Odoo 7.0 - en to lt translation catalogue (23 entries)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: The following fields are invalid :
lt: Nurodyti laukai yra neteisingi:

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Create
lt: Sukurti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: New Field
lt: Naujas laukas

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really wants to create an inherited view here?
lt: Ar tikrai čia norite sukurti paveldėtąjį rodinį?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Preview
lt: Peržiūra

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really want to remove this view?
lt: Ar tikrai norite ištrinti šį rodinį?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Save
lt: Išsaugoti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Select an element
lt: Pasirinkite elementą

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Update
lt: Atnaujinti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Please select view in list :
lt: Pasirinkite rodinį iš sąrašo:

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Manage Views (%s)
lt: Tvarkyti rodinius (%s)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Manage Views
lt: Tvarkyti rodinius

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Properties
lt: Savybės

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Edit
lt: Keisti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Could not find current view declaration
lt: Nepavyko rasti rodinio aprašymo

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Inherited View
lt: Paveldėtasis rodinys

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Remove
lt: Pašalinti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really want to remove this node?
lt: Ar tikrai norite pašalinti šį mazgą?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Can't Update View
lt: Nepavyko atnaujinti rodinio

note: module: web_view_editor openerp-web
en: View Editor %d - %s
lt: Rodinio redaktorius %d - %s

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Cancel
lt: Atsisakyti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Close
lt: Užverti

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Create a view (%s)
lt: Sukurti rodinį (%s)
