Odoo 7.0 - en to pl translation catalogue (18 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
pl: Edytuj kolumnę

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
pl: Pokaż więcej...(

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
pl: Niezdefiniowane

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
pl: Jesteś pewien, że chcesz usunąć tę kolumnę?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
pl: Edytuj

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
pl: Dodaj kolumnę

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
pl: Utwórz:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
pl: Dodaj nową kolumnę

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
pl: Zwiń

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
pl: Dodaj

note: module: web_kanban openerp-web
en: Quick create
pl: Szybkie tworzenie

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
pl: Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unfold
pl: Rozwiń

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
pl: pozostało)

note: module: web_kanban openerp-web
en: An error has occured while moving the record to this group:
pl: Wystąpił błąd podczas przenoszenia rekordu do tej grupy:

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
pl: lub

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
pl: Usuń
