Odoo 7.0 - en to sv translation catalogue (26 entries)

note: module: web_calendar openerp-web
en: New event
sv: Ny händelse

note: module: web_calendar openerp-web
en: Details
sv: Detaljer

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit: %s
sv: Redigera: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Save
sv: Spara

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has a 'date_delay' type != float
sv: Kalendervyn har en 'datum försenad' typ != float

note: module: web_calendar openerp-web
en: Today
sv: Idag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Week
sv: Vecka

note: module: web_calendar openerp-web
en: Full day
sv: Heldag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Description
sv: Beskrivning

note: module: web_calendar openerp-web
en: Event will be deleted permanently, are you sure?
sv: Händelsen raderas permanent, är du säker?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Date
sv: Datum

note: module: web_calendar openerp-web
en: Day
sv: Dag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit
sv: Redigera

note: module: web_calendar openerp-web
en: Enabled
sv: Aktiverad

note: module: web_calendar openerp-web
en: Do you want to edit the whole set of repeated events?
sv: Vill du ändra alla repererande händelser?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Filter
sv: Filtrera

note: module: web_calendar openerp-web
en: Repeat event
sv: Repetera händelse

note: module: web_calendar openerp-web
en: Create: %s
sv: Skapa: %s

note: module: web_calendar openerp-web
en: Time period
sv: Tidsperiod

note: module: web_calendar openerp-web
en: Delete
sv: Ta bort

note: module: web_calendar openerp-web
en: Month
sv: Månad

note: module: web_calendar openerp-web
en: Disabled
sv: Inaktiverad

note: module: web_calendar openerp-web
en: Year
sv: År

note: module: web_calendar openerp-web
en: Cancel
sv: Avbryt

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar
sv: Kalender

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has not defined 'date_start' attribute.
sv: Kalendervyn har inte definierat 'Startdatum' attributet
