Odoo 7.0 - en to es_CO translation catalogue (26 entries)

note: module: subscription
en: Source Document
es_CO: Documento Origen

note: module: subscription
en: Object
es_CO: Objeto

note: module: subscription
en: Field
es_CO: Campo

note: module: subscription
en: Draft
es_CO: Borrador

note: module: subscription
en: Weeks
es_CO: Semanas

note: module: subscription
en: Status
es_CO: Estado

note: module: subscription
en: Subscriptions
es_CO: Suscripciones

note: module: subscription
en: Stop
es_CO: Detener

note: module: subscription
en: Set to Draft
es_CO: Cambiar a Borrador

note: module: subscription
en: User
es_CO: Usuario

note: module: subscription
en: Date
es_CO: Fecha

note: module: subscription
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the subscription document without removing it.
es_CO: Si el documento de suscripción no está activo, permanecerá oculto sin ser eliminado.

note: module: subscription
en: Name
es_CO: Nombre

note: module: subscription
en: Fields
es_CO: Campos

note: module: subscription
en: Notes
es_CO: Notas

note: module: subscription
en: Months
es_CO: Meses

note: module: subscription
en: Days
es_CO: Días

note: module: subscription
en: Cron Job
es_CO: Tarea Cron

note: module: subscription
en: Subscription
es_CO: Suscripción

note: module: subscription
en: Partner
es_CO: Empresa/Cliente

note: module: subscription
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the subscription without removing it.
es_CO: Si la suscripción no está activa, permanecerá oculta sin ser eliminada.

note: module: subscription
en: False
es_CO: Falso

note: module: subscription
en: Group By...
es_CO: Agrupar Por...

note: module: subscription
en: Process
es_CO: Procesar

note: module: subscription
en: Done
es_CO: Terminado

note: module: subscription
en: Active
es_CO: Activo(a)
