Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (26 entries)

note: module: stock_location
en: Move
sk: Presunúť

note: module: stock_location
en: Source Location
sk: Zdrojová lokácia

note: module: stock_location
en: Internal
sk: Interné

note: module: stock_location
en: Location
sk: Umiestnenie

note: module: stock_location
en: Conditions
sk: Podmienky

note: module: stock_location
en: Gate B
sk: Brána B

note: module: stock_location
en: Gate A
sk: Brána A

note: module: stock_location
en: Dispatch Zone
sk: Odosielacia zóna

note: module: stock_location
en: Company
sk: Spoločnost

note: module: stock_location
en: Stock Move
sk: Pohyb na sklade

note: module: stock_location
en: If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too
sk: Ak zaškrtnuté, keď je tento pohyb zrušený, zruší sa aj pridružený pohyb

note: module: stock_location
en: Partner Address
sk: Adresa partnera

note: module: stock_location
en: Name
sk: Meno

note: module: stock_location
en: Manual Operation
sk: Manuálna operácia

note: module: stock_location
en: Product
sk: Produkt

note: module: stock_location
en: Products
sk: Produkty

note: module: stock_location
en: Quality Control
sk: Kontrola kvality

note: module: stock_location
en: Delay (days)
sk: Oneskorenie (dni)

note: module: stock_location
en: Procurement
sk: Obstaranie

note: module: stock_location
en: Destination Location
sk: Cieľová lokácia

note: module: stock_location
en: Action Type
sk: Typ akcie

note: module: stock_location
en: Order Processing
sk: Spracovanie objednávky

note: module: stock_location
en: Operation
sk: Operácia

note: module: stock_location
en: Location Paths
sk: Trasy lokácie

note: module: stock_location
en: Journal
sk: Účtovná kniha

note: module: stock_location
en: Invoiced
sk: Fakturovanej
