Odoo 7.0 - en to es_PY translation catalogue (113 entries)

note: module: stock
en: Today
es_PY: Hoy

note: module: stock
en: Quantity
es_PY: Cantidad

note: module: stock
en: Day
es_PY: Día

note: module: stock
en: Incoming
es_PY: Ingreso

note: module: stock
en: Reference
es_PY: Referencia

note: module: stock
en: Warning!
es_PY: ¡Cuidado!

note: module: stock
en: Partner
es_PY: Socio

note: module: stock
en: Suppliers
es_PY: Proveedores

note: module: stock
en: Accounting Information
es_PY: Información contable

note: module: stock
en: Products:
es_PY: Productos:

note: module: stock
en: Packaging
es_PY: Embalaje

note: module: stock
en: Grand Total:
es_PY: Total:

note: module: stock
en: Additional Information
es_PY: Información adicional

note: module: stock
en: Status
es_PY: Estado

note: module: stock
en: Customers
es_PY: Clientes

note: module: stock
en: August
es_PY: Agosto

note: module: stock
en: June
es_PY: Junio

note: module: stock
en: Summary
es_PY: Resúmen

note: module: stock
en: Weight
es_PY: Peso

note: module: stock
en: December
es_PY: Diciembre

note: module: stock
en: Details
es_PY: Detalles

note: module: stock
en: Unit Price
es_PY: Precio Unitario

note: module: stock
en: Currency
es_PY: Moneda

note: module: stock
en: Journal
es_PY: Diario

note: module: stock
en: View
es_PY: Vista

note: module: stock
en: Supplier
es_PY: Proveedor

note: module: stock
en: March
es_PY: Marzo

note: module: stock
en: Delivery Order :
es_PY: Orden entrega :

note: module: stock
en: Stock Move
es_PY: Movimiento stock

note: module: stock
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: stock
en: From
es_PY: Desde

note: module: stock
en: Type
es_PY: Tipo

note: module: stock
en: Creation Date
es_PY: Fecha creación

note: module: stock
en: Order Date
es_PY: Fecha entrega

note: module: stock
en: September
es_PY: Setiembre

note: module: stock
en: days
es_PY: días

note: module: stock
en: Product Categories
es_PY: Categorías de producto

note: module: stock
en: Date
es_PY: Fecha

note: module: stock
en: Extended Filters...
es_PY: Filtros extendidos...

note: module: stock
en: Code
es_PY: Código

note: module: stock
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: stock
en: Cost Price
es_PY: Precio coste

note: module: stock
en: Create Invoice
es_PY: Crear Factura

note: module: stock
en: Price
es_PY: Precio

note: module: stock
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: stock
en: Creation
es_PY: Creación

note: module: stock
en: Accounting
es_PY: Contabilidad

note: module: stock
en: Group By...
es_PY: Agrupar por...

note: module: stock
en: Unit of Measure
es_PY: Unidad de Medida

note: module: stock
en: Set to Draft
es_PY: Cambiar a borrador

note: module: stock
en: Others
es_PY: Otros

note: module: stock
en: Notes
es_PY: Notas

note: module: stock
en: Value
es_PY: Valor

note: module: stock
en: Products
es_PY: Productos

note: module: stock
en: None
es_PY: Ninguno

note: module: stock
en: Delivery Method
es_PY: Método entrega

note: module: stock
en: Move
es_PY: Asiento

note: module: stock
en: Create
es_PY: Crear

note: module: stock
en: Priority
es_PY: Prioridad

note: module: stock
en: Location
es_PY: Lugar

note: module: stock
en: Picking List
es_PY: Lista de empaquetado

note: module: stock
en: Units of Measure
es_PY: Unidades de medida

note: module: stock
en: July
es_PY: julio

note: module: stock
en: Consumable
es_PY: Consumible

note: module: stock
en: Procurement
es_PY: Abastecimiento

note: module: stock
en: Month
es_PY: Mes

note: module: stock
en: Yes
es_PY: Sí

note: module: stock
en: Todo
es_PY: Por hacer

note: module: stock
en: Lot
es_PY: Lote

note: module: stock
en: Active
es_PY: Activo

note: module: stock
en: Properties
es_PY: Propiedades

note: module: stock
en: Done
es_PY: Hecho

note: module: stock
en: Source Document
es_PY: Documento origen

note: module: stock
en: Responsible
es_PY: Responsable

note: module: stock
en: Product
es_PY: Producto

note: module: stock
en: Invoicing
es_PY: Facturación

note: module: stock
en: Wizard
es_PY: Asistente

note: module: stock
en: Manager
es_PY: Gerente

note: module: stock
en: Destination
es_PY: Destino

note: module: stock
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: stock
en: Product Unit of Measure
es_PY: Unidades de Medida de Productos

note: module: stock
en: Icon
es_PY: Icono

note: module: stock
en: Ok
es_PY: Aceptar

note: module: stock
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: stock
en: Error!
es_PY: ¡Error!

note: module: stock
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: stock
en: Confirmed
es_PY: Confirmado

note: module: stock
en: Confirm
es_PY: Confirmar

note: module: stock
en: Product Category
es_PY: Categoría de Producto

note: module: stock
en: Configuration
es_PY: Configuración

note: module: stock
en: Outgoing
es_PY: Salida

note: module: stock
en: Product Template
es_PY: Plantilla de producto

note: module: stock
en: Invoiced
es_PY: Facturado

note: module: stock
en: Information
es_PY: Información

note: module: stock
en: User
es_PY: Usuario

note: module: stock
en: November
es_PY: Noviembre

note: module: stock
en: January
es_PY: Enero

note: module: stock
en: Error
es_PY: Error!

note: module: stock
en: General Information
es_PY: Información General

note: module: stock
en: Prefix
es_PY: Prefijo

note: module: stock
en: Moves
es_PY: Movimientos

note: module: stock
en: To
es_PY: Hasta

note: module: stock
en: October
es_PY: Octubre

note: module: stock
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: stock
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: stock
en: May
es_PY: may

note: module: stock
en: Delivery
es_PY: Envío

note: module: stock
en: Customer
es_PY: Cliente

note: module: stock
en: February
es_PY: Febrero

note: module: stock
en: April
es_PY: Abril

note: module: stock
en: Future
es_PY: Futuro

note: module: stock
en: Warning !
es_PY: ¡Atención!

note: module: stock
en: Year
es_PY: Año
