Odoo 7.0 - en to es_CO translation catalogue (32 entries)

note: module: sale_stock
en: Delivery Order
es_CO: Orden de Entrega

note: module: sale_stock
en: Packaging
es_CO: Empaquetado

note: module: sale_stock
en: Validate
es_CO: Validar

note: module: sale_stock
en: Cancel Order
es_CO: Cancelar Orden

note: module: sale_stock
en: Sale Order
es_CO: Pedido

note: module: sale_stock
en: Shipping Policy
es_CO: Política de Envío

note: module: sale_stock
en: Stock Move
es_CO: Movimiento de Existencias

note: module: sale_stock
en: Invalid Action!
es_CO: ¡Acción no Válida!

note: module: sale_stock
en: Configuration Error!
es_CO: Error de Configuración!

note: module: sale_stock
en: Contact Details
es_CO: Detalles del Contacto

note: module: sale_stock
en: Sales Order
es_CO: Pedido de Venta

note: module: sale_stock
en: Delivery Orders
es_CO: Órdenes de Entrega

note: module: sale_stock
en: Sales Order Line
es_CO: Línea de Pedido de Venta

note: module: sale_stock
en: Warehouse
es_CO: Almacén

note: module: sale_stock
en: Delivery Lead Time
es_CO: Plazo de Entrega

note: module: sale_stock
en: Procurement
es_CO: Abastecimiento

note: module: sale_stock
en: Allows you to tag sales order lines with properties.
es_CO: Permite etiquetar las líneas de órdenes de venta con propiedades.

note: module: sale_stock
en: Allow adding shipping costs
es_CO: Permitir añadir gastos de envío

note: module: sale_stock
en: days
es_CO: días

note: module: sale_stock
en: Properties
es_CO: Propiedades

note: module: sale_stock
en: Sales Orders Statistics
es_CO: Estadísticas de los Pedidos

note: module: sale_stock
en: Companies
es_CO: Compañías

note: module: sale_stock
en: Number of days between the order confirmation and the shipping of the products to the customer
es_CO: Número de días entre la confirmación del pedido y la entrega de los productos al cliente

note: module: sale_stock
en: Invoice
es_CO: Factura

note: module: sale_stock
en: Cancel
es_CO: Cancelar

note: module: sale_stock
en: Delivered
es_CO: Entregado

note: module: sale_stock
en: Create Invoice
es_CO: Crear Factura

note: module: sale_stock
en: Sales Advance Payment Invoice
es_CO: Factura de Ventas de Pago Anticipado

note: module: sale_stock
en: Only administrators can change the settings
es_CO: Sólo los administradores pueden cambiar la configuración

note: module: sale_stock
en: Deliver all products at once
es_CO: Entregar todos los productos a la vez

note: module: sale_stock
en: sale.config.settings
es_CO: Configuración

note: module: sale_stock
en: Deliver each product when available
es_CO: Entregar cada producto cuando esté disponible
