Odoo 7.0 - en to ar translation catalogue (18 entries)

note: module: sale_journal
en: Note
ar: ملاحظة

note: module: sale_journal
en: Invoicing Type
ar: نوع الفاتورة

note: module: sale_journal
en: Sales & Purchases
ar: المبيعات و المشتريات

note: module: sale_journal
en: Invoicing
ar: الفواتير

note: module: sale_journal
en: Incoming Shipments
ar: الشحنات الواردة

note: module: sale_journal
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the invoice type without removing it.
ar: اذا كان وضع الحقل النشط غلط, سيسمح لك بإخفاء نوع الفاتورة بدون إزالتها.

note: module: sale_journal
en: Notes
ar: ملاحظات

note: module: sale_journal
en: Invoicing method
ar: طريقة انشاء الفاتورة

note: module: sale_journal
en: Picking List
ar: قائمة الالتقاط

note: module: sale_journal
en: Invoice Types
ar: انواع الفاتورة

note: module: sale_journal
en: Non grouped
ar: غير مجمعه

note: module: sale_journal
en: Grouped
ar: مجمع

note: module: sale_journal
en: Invoice types are used for partners, sales orders and delivery orders. You can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc.
ar: وتستخدم أنواع الفاتورة للشركاء، أوامر البيع وأوامر التسليم. يمكنك إنشاء يومية للفواتير المحددة لتجميع الفواتير الخاصة بك وفقا لاحتياجات العملاء الخاص بك: يوميا، كل يوم أربعاء، شهرية، الخ.

note: module: sale_journal
en: Invoice Type
ar: نوع الفاتورة

note: module: sale_journal
en: Active
ar: نشط

note: module: sale_journal
en: Partner
ar: شريك

note: module: sale_journal
en: Sales Order
ar: أمر المبيعات

note: module: sale_journal
en: Delivery Orders
ar: أوامر التوصيل
