Odoo 7.0 - en to hu translation catalogue (27 entries)

note: module: sale_crm
en: No address(es) defined for this customer.
hu: Nincs cím meghatározva ehhez a vásárlóhoz.

note: module: sale_crm
en: Insufficient Data!
hu: Nincs elegendő adat!

note: module: sale_crm
en: Opportunity has been <b>converted</b> to the quotation <em>%s</em>.
hu: A lehetőség át lett <b>konvertálva</b> árajánlattá <em>%s</em>.

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
hu: Érdeklődő/Lehetőség

note: module: sale_crm
en: Invoices Statistics
hu: Számla statisztikák

note: module: sale_crm
en: Mark Won
hu: Megnyertnek jelölve

note: module: sale_crm
en: Default Sales Team
hu: Alapértelmezett értékesítő csapat

note: module: sale_crm
en: My Sales Team(s)
hu: Az én értékesítő csapata(ai)om

note: module: sale_crm
en: Users
hu: Felhasználók

note: module: sale_crm
en: Check this to close the opportunity after having created the sales order.
hu: Válassza ezt a lehetőség bezárásához miután a vevői megrendelést elkészítette.

note: module: sale_crm
en: Quotation Send
hu: Árajánlat elküldve

note: module: sale_crm
en: Categories
hu: Kategóriák

note: module: sale_crm
en: Quotation
hu: Árajánlat

note: module: sale_crm
en: Customer
hu: Vásárló

note: module: sale_crm
en: _Create
hu: _Létrehoz

note: module: sale_crm
en: Make sales
hu: Vevői értékesítés létrehozás

note: module: sale_crm
en: Invoice
hu: Számla

note: module: sale_crm
en: Opportunity: %s
hu: Lehetőség: %s

note: module: sale_crm
en: Convert to Quotation
hu: Átalakítás árajánlattá

note: module: sale_crm
en: Shop
hu: Üzlet

note: module: sale_crm
en: Sales Order Confirmed
hu: Vásárlói megrendelés visszaigazolva

note: module: sale_crm
en: Sales Team
hu: Értékesítési csapat

note: module: sale_crm
en: Create Quotation
hu: Árajánlat létrehozása

note: module: sale_crm
en: Make Quotation
hu: Árajánlat készítése

note: module: sale_crm
en: Cancel
hu: Mégsem

note: module: sale_crm
en: Sales Order
hu: Vevői megrendelés

note: module: sale_crm
en: or
hu: vagy
