Odoo 7.0 - en to es_CO translation catalogue (33 entries)

note: module: resource
en: Resource Type
es_CO: Tipo de Recurso

note: module: resource
en: Leave Detail
es_CO: Detalle de la Ausencia

note: module: resource
en: Thursday
es_CO: Jueves

note: module: resource
en: Group By...
es_CO: Agrupar Por...

note: module: resource
en: Sunday
es_CO: Domingo

note: module: resource
en: Efficiency Factor
es_CO: Factor de Eficiencia

note: module: resource
en: Type
es_CO: Tipo

note: module: resource
en: Resources
es_CO: Recursos

note: module: resource
en: %s (copy)
es_CO: %s (copia)

note: module: resource
en: Company
es_CO: Compañía

note: module: resource
en: Friday
es_CO: Viernes

note: module: resource
en: Hours
es_CO: Horas

note: module: resource
en: Reason
es_CO: Razón

note: module: resource
en: User
es_CO: Usuario

note: module: resource
en: Date
es_CO: Fecha

note: module: resource
en: Starting Date
es_CO: Fecha de Inicio

note: module: resource
en: Workgroup Manager
es_CO: Director del Grupo de Trabajo

note: module: resource
en: End Date
es_CO: Fecha Final

note: module: resource
en: Resource
es_CO: Recurso

note: module: resource
en: Name
es_CO: Nombre

note: module: resource
en: Working Time
es_CO: Horario de Trabajo

note: module: resource
en: Working Period
es_CO: Periodo de Trabajo

note: module: resource
en: Wednesday
es_CO: Miercoles

note: module: resource
en: Active
es_CO: Activo(a)

note: module: resource
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
es_CO: Si el registro del recurso no está activo, permanecerá oculto sin ser eliminado.

note: module: resource
en: Code
es_CO: Código

note: module: resource
en: Monday
es_CO: Lunes

note: module: resource
en: Tuesday
es_CO: Martes

note: module: resource
en: Inactive
es_CO: Inactivo

note: module: resource
en: Configuration Error!
es_CO: Error de Configuración!

note: module: resource
en: Duration
es_CO: Duración

note: module: resource
en: Start Date
es_CO: Fecha de Inicio

note: module: resource
en: Saturday
es_CO: Sábado
