Odoo 7.0 - en to ru translation catalogue (57 entries)

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
ru: Отмененный счет

note: module: report_intrastat
en: Total (inclu. taxes):
ru: Всего (с налогами):

note: module: report_intrastat
en: Disc. (%)
ru: Скидка (%)

note: module: report_intrastat
en: Supplier Invoice
ru: Счета поставщиков

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
ru: Цена за ед.

note: module: report_intrastat
en: Import
ru: Импорт

note: module: report_intrastat
en: Description
ru: Описание

note: module: report_intrastat
en: VAT :
ru: НДС:

note: module: report_intrastat
en: Document
ru: Документ

note: module: report_intrastat
en: PRO-FORMA
ru: Проформа

note: module: report_intrastat
en: Taxes:
ru: Налоги:

note: module: report_intrastat
en: March
ru: Март

note: module: report_intrastat
en: August
ru: Август

note: module: report_intrastat
en: May
ru: Май

note: module: report_intrastat
en: Type
ru: Тип

note: module: report_intrastat
en: Invoice Intrastat
ru: Счет интрастат

note: module: report_intrastat
en: Invoice Date
ru: Дата счета-фактуры

note: module: report_intrastat
en: June
ru: Июнь

note: module: report_intrastat
en: Tel. :
ru: тел.:

note: module: report_intrastat
en: Base
ru: База

note: module: report_intrastat
en: January
ru: Январь

note: module: report_intrastat
en: July
ru: Июль

note: module: report_intrastat
en: Quantity
ru: Количество

note: module: report_intrastat
en: Partner Ref.
ru: Ссылка на партнера

note: module: report_intrastat
en: February
ru: Февраль

note: module: report_intrastat
en: October
ru: Октябрь

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
ru: Отчет интрастат

note: module: report_intrastat
en: Invoice
ru: Счет

note: module: report_intrastat
en: Country
ru: Страна

note: module: report_intrastat
en: September
ru: Сентябрь

note: module: report_intrastat
en: Taxes
ru: Налоги

note: module: report_intrastat
en: April
ru: Апрель

note: module: report_intrastat
en: Amount
ru: Количество

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
ru: Данные интрастат

note: module: report_intrastat
en: Value
ru: Значение

note: module: report_intrastat
en: Intrastat
ru: Интрастат

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
ru: Черновик счета

note: module: report_intrastat
en: November
ru: Ноябрь

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
ru: Код интрастат

note: module: report_intrastat
en: Refund
ru: Возвраты

note: module: report_intrastat
en: Source document
ru: Документ - источник

note: module: report_intrastat
en: Fiscal Position Remark :
ru: Замечание о системе налогообложения:

note: module: report_intrastat
en: Weight
ru: Вес

note: module: report_intrastat
en: Product Template
ru: Шаблон ТМЦ

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
ru: Участник интрастат

note: module: report_intrastat
en: December
ru: Декабрь

note: module: report_intrastat
en: Tax
ru: Налог

note: module: report_intrastat
en: Country code
ru: Код страны

note: module: report_intrastat
en: Month
ru: Месяц

note: module: report_intrastat
en: Currency
ru: Валюта

note: module: report_intrastat
en: Export
ru: Экспорт

note: module: report_intrastat
en: Fax :
ru: Факс :

note: module: report_intrastat
en: Year
ru: Год

note: module: report_intrastat
en: Supplier Refund
ru: Возврат средств от поставщика

note: module: report_intrastat
en: Total (excl. taxes):
ru: Всего (до налогов)

note: module: report_intrastat
en: Price
ru: Цена

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
ru: Код интрастат
