Odoo 7.0 - en to sr@latin translation catalogue (40 entries)

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
sr@latin: Jedinica mere proizvoda

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
sr@latin: Odgovoran

note: module: purchase_requisition
en: Group By...
sr@latin: Grupirano po

note: module: purchase_requisition
en: Followers
sr@latin: Pratioci

note: module: purchase_requisition
en: Supplier
sr@latin: Dobavljač

note: module: purchase_requisition
en: New
sr@latin: Novo

note: module: purchase_requisition
en: Qty
sr@latin: Kol.

note: module: purchase_requisition
en: Type
sr@latin: Tip

note: module: purchase_requisition
en: Product
sr@latin: Proizvod

note: module: purchase_requisition
en: Quotations
sr@latin: Upiti

note: module: purchase_requisition
en: Terms and Conditions
sr@latin: Uslovi i dogovori

note: module: purchase_requisition
en: Description
sr@latin: Opis

note: module: purchase_requisition
en: Unread Messages
sr@latin: Nepročitane poruke

note: module: purchase_requisition
en: Company
sr@latin: Preduzeće

note: module: purchase_requisition
en: Messages and communication history
sr@latin: Poruke i istorija komunikacije

note: module: purchase_requisition
en: Reset to Draft
sr@latin: Posalji 'U Pripremu'

note: module: purchase_requisition
en: User
sr@latin: Korisnik

note: module: purchase_requisition
en: Order Reference
sr@latin: Reference Naloga

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
sr@latin: Kolicina

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Requisitions
sr@latin: Zahtevi Nabavke

note: module: purchase_requisition
en: End Date
sr@latin: Završni Datum

note: module: purchase_requisition
en: Date Ordered
sr@latin: Datum naručivanja

note: module: purchase_requisition
en: Messages
sr@latin: Poruke

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
sr@latin: Narudžbenica

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
sr@latin: Izvorni Dokument

note: module: purchase_requisition
en: Error!
sr@latin: Greška

note: module: purchase_requisition
en: Products
sr@latin: Proizvodi

note: module: purchase_requisition
en: Order Date
sr@latin: Datum Zahteva

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
sr@latin: Otkazano

note: module: purchase_requisition
en: If checked new messages require your attention.
sr@latin: Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju

note: module: purchase_requisition
en: Summary
sr@latin: Sumarno

note: module: purchase_requisition
en: Reference
sr@latin: Referenca

note: module: purchase_requisition
en: Procurement
sr@latin: Izvršavanje

note: module: purchase_requisition
en: Source
sr@latin: Izvor

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
sr@latin: Skladište

note: module: purchase_requisition
en: Manager
sr@latin: Menadžer

note: module: purchase_requisition
en: Warning!
sr@latin: Upozorenje!

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
sr@latin: Otkaži

note: module: purchase_requisition
en: Start Date
sr@latin: Početni datum

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Orders
sr@latin: Nabavni nalozi
