Odoo 7.0 - en to eu translation catalogue (78 entries)

note: module: purchase
en: Day
eu: Eguna

note: module: purchase
en: Cancel Order
eu: Ezeztatu eskaria

note: module: purchase
en: Analytic Account
eu: Kontu analitikoa

note: module: purchase
en: Configuration Error!
eu: Konfigurazio errorea!

note: module: purchase
en: Partner
eu: Kidea

note: module: purchase
en: Average Price
eu: Batazbesteko Prezioa

note: module: purchase
en: Total Price
eu: Guztira

note: module: purchase
en: Order Reference
eu: Eskari erreferentzia

note: module: purchase
en: Invoicing Process
eu: Fakturazio prozesua

note: module: purchase
en: Category
eu: Kategoria

note: module: purchase
en: Status
eu: Egoera

note: module: purchase
en: August
eu: Abuztua

note: module: purchase
en: June
eu: Ekaina

note: module: purchase
en: Purchases Orders
eu: Erosketa eskariak

note: module: purchase
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: purchase
en: Fiscal Position
eu: Posizio fiskala

note: module: purchase
en: Currency
eu: Moneta

note: module: purchase
en: Apply
eu: Aplikatu

note: module: purchase
en: Untaxed Amount
eu: Zergarik gabea

note: module: purchase
en: Subtotal
eu: Batura partziala

note: module: purchase
en: # of Lines
eu: Lerro kop.

note: module: purchase
en: (update)
eu: (eguneratu)

note: module: purchase
en: Print
eu: Inprimatu

note: module: purchase
en: Order Lines
eu: Eskari lerroak

note: module: purchase
en: Total :
eu: Guztira :

note: module: purchase
en: Send by Email
eu: Bidali posta gisa

note: module: purchase
en: Order Date
eu: Eskari data

note: module: purchase
en: Taxes :
eu: Zergak :

note: module: purchase
en: Stock Moves
eu: Izakinen mugimenduak

note: module: purchase
en: Product Categories
eu: Produktu Kategoriak

note: module: purchase
en: Address Book
eu: Helbide-liburua

note: module: purchase
en: Companies
eu: Enpresak

note: module: purchase
en: Purchases
eu: Erosketak

note: module: purchase
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: purchase
en: Unit Price
eu: Unitateko prezioa

note: module: purchase
en: Units of Measure
eu: Neurtze Unitateak

note: module: purchase
en: Group By...
eu: Taldekatu...

note: module: purchase
en: Unread Messages
eu: Irakurri gabeko mezuak

note: module: purchase
en: Unit of Measure Categories
eu: Neurtze unitateen kategoriak

note: module: purchase
en: Notes
eu: Oharrak

note: module: purchase
en: Taxes
eu: Zergak

note: module: purchase
en: Products
eu: Produktuak

note: module: purchase
en: Stock Move
eu: Izakinen mugimendua

note: module: purchase
en: Invalid Action!
eu: Ekintza okerra!

note: module: purchase
en: Picking List
eu: Albarana

note: module: purchase
en: July
eu: Uztaila

note: module: purchase
en: Shipping Exception
eu: Bidalketa salbuespena

note: module: purchase
en: March
eu: Martxoa

note: module: purchase
en: Month
eu: Hilabetea

note: module: purchase
en: Company
eu: Enpresa

note: module: purchase
en: Product Unit of Measure
eu: Produktuaren Neurtze Unitatea

note: module: purchase
en: Create invoices
eu: Sortu fakturak

note: module: purchase
en: Purchase
eu: Erosketak

note: module: purchase
en: Responsible
eu: Arduraduna

note: module: purchase
en: Product
eu: Produktua

note: module: purchase
en: Products by Category
eu: Produktuak Kategoriaka

note: module: purchase
en: Invoice Exception
eu: Faktura salbuespena

note: module: purchase
en: Messages
eu: Mezuak

note: module: purchase
en: Error!
eu: Errorea!

note: module: purchase
en: Net Total :
eu: Garbia guztira :

note: module: purchase
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: purchase
en: Confirm
eu: Baieztatu

note: module: purchase
en: Invoice Lines
eu: Faktura lerroak

note: module: purchase
en: Configuration
eu: Konfigurazioa

note: module: purchase
en: Reference Unit of Measure
eu: Neurketa unitate erreferentzia

note: module: purchase
en: April
eu: Apirila

note: module: purchase
en: Invoices
eu: Fakturak

note: module: purchase
en: December
eu: Abendua

note: module: purchase
en: Invoiced
eu: Fakturatuta

note: module: purchase
en: Confirmed
eu: Baieztatua

note: module: purchase
en: Draft
eu: Zirriborroa

note: module: purchase
en: Email Templates
eu: Eposta txantiloiak

note: module: purchase
en: User
eu: Erabiltzailea

note: module: purchase
en: November
eu: Azaroa

note: module: purchase
en: Order Status
eu: Eskari egoera

note: module: purchase
en: Warehouse
eu: Biltegia

note: module: purchase
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: purchase
en: Year
eu: Urtea
