Odoo 7.0 - en to es_PY translation catalogue (84 entries)

note: module: purchase
en: Day
es_PY: Día

note: module: purchase
en: Reference
es_PY: Referencia

note: module: purchase
en: Analytic Account
es_PY: Cuenta Analítica

note: module: purchase
en: Configuration Error!
es_PY: ¡Error de configuración!

note: module: purchase
en: Partner
es_PY: Socio

note: module: purchase
en: Average Price
es_PY: Precio promedio

note: module: purchase
en: Total Price
es_PY: Precio total

note: module: purchase
en: Category
es_PY: Categoría

note: module: purchase
en: Status
es_PY: Estado

note: module: purchase
en: August
es_PY: Agosto

note: module: purchase
en: to
es_PY: hasta

note: module: purchase
en: June
es_PY: Junio

note: module: purchase
en: October
es_PY: Octubre

note: module: purchase
en: Quantity
es_PY: Cantidad

note: module: purchase
en: Fiscal Position
es_PY: Posición fiscal

note: module: purchase
en: Currency
es_PY: Moneda

note: module: purchase
en: Journal
es_PY: Diario:

note: module: purchase
en: Untaxed Amount
es_PY: Base imponible

note: module: purchase
en: Supplier
es_PY: Proveedor

note: module: purchase
en: Subtotal
es_PY: Sub-Total

note: module: purchase
en: Suppliers
es_PY: Proveedores

note: module: purchase
en: # of Lines
es_PY: Nº de líneas

note: module: purchase
en: Print
es_PY: Imprimir

note: module: purchase
en: Pricelists
es_PY: Lista de precios

note: module: purchase
en: Pricelist
es_PY: Lista de precios

note: module: purchase
en: Warning!
es_PY: ¡Cuidado!

note: module: purchase
en: Order Date
es_PY: Fecha entrega

note: module: purchase
en: Draft Invoice
es_PY: Factura borrador

note: module: purchase
en: September
es_PY: Setiembre

note: module: purchase
en: Product Categories
es_PY: Categorías de producto

note: module: purchase
en: Extended Filters...
es_PY: Filtros extendidos...

note: module: purchase
en: Companies
es_PY: Compañías

note: module: purchase
en: Purchases
es_PY: Compras

note: module: purchase
en: Qty
es_PY: Cant.

note: module: purchase
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: purchase
en: Unit Price
es_PY: Precio Unitario

note: module: purchase
en: Units of Measure
es_PY: Unidades de medida

note: module: purchase
en: Group By...
es_PY: Agrupar por...

note: module: purchase
en: Set to Draft
es_PY: Cambiar a borrador

note: module: purchase
en: Notes
es_PY: Notas

note: module: purchase
en: Taxes
es_PY: Impuestos

note: module: purchase
en: Products
es_PY: Productos

note: module: purchase
en: Stock Move
es_PY: Movimiento stock

note: module: purchase
en: Picking List
es_PY: Lista de empaquetado

note: module: purchase
en: July
es_PY: julio

note: module: purchase
en: Procurement
es_PY: Abastecimiento

note: module: purchase
en: March
es_PY: Marzo

note: module: purchase
en: Month
es_PY: Mes

note: module: purchase
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: purchase
en: Product Unit of Measure
es_PY: Unidades de Medida de Productos

note: module: purchase
en: Untaxed
es_PY: Sin impuestos

note: module: purchase
en: Done
es_PY: Hecho

note: module: purchase
en: Invoice
es_PY: Factura

note: module: purchase
en: Source Document
es_PY: Documento origen

note: module: purchase
en: Purchase
es_PY: Compras

note: module: purchase
en: Responsible
es_PY: Responsable

note: module: purchase
en: Supplier Invoices
es_PY: Facturas de Proveedor

note: module: purchase
en: Product
es_PY: Producto

note: module: purchase
en: Approve
es_PY: Aprobar

note: module: purchase
en: May
es_PY: may

note: module: purchase
en: Manager
es_PY: Gerente

note: module: purchase
en: Destination
es_PY: Destino

note: module: purchase
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: purchase
en: Purchase Order
es_PY: Pedido de compra

note: module: purchase
en: Error!
es_PY: ¡Error!

note: module: purchase
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: purchase
en: Confirm
es_PY: Confirmar

note: module: purchase
en: Invoice Lines
es_PY: Líneas de factura

note: module: purchase
en: Configuration
es_PY: Configuración

note: module: purchase
en: April
es_PY: Abril

note: module: purchase
en: Invoices
es_PY: Facturas

note: module: purchase
en: December
es_PY: Diciembre

note: module: purchase
en: Invoiced
es_PY: Facturado

note: module: purchase
en: Confirmed
es_PY: Confirmado

note: module: purchase
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: purchase
en: User
es_PY: Usuario

note: module: purchase
en: November
es_PY: Noviembre

note: module: purchase
en: January
es_PY: Enero

note: module: purchase
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: purchase
en: February
es_PY: Febrero

note: module: purchase
en: Product Template
es_PY: Plantilla de producto

note: module: purchase
en: Summary
es_PY: Resúmen

note: module: purchase
en: Payment Term
es_PY: Forma de pago

note: module: purchase
en: Year
es_PY: Año
