Odoo 7.0 - en to fi translation catalogue (18 entries)

note: module: project_mrp
en: For each product, on type service and on order
fi: Jokaiselle tuotteelle, pavelutyyppinen joka on tilattu.

note: module: project_mrp
en: Product type is service, then its creates the task.
fi: Tuotteen tyyppi on palvelu, luodaan tehtävä.

note: module: project_mrp
en: Task created
fi: Tehtävä luotu

note: module: project_mrp
en: A task is created to provide the service.
fi: Tehtävä on luotu tuottamaan palvelu

note: module: project_mrp
en: Product
fi: Tuote

note: module: project_mrp
en: if product type is 'service' then it creates the task.
fi: jos tuotteen tyyppi on 'palvelu' niin luo tehtävän.

note: module: project_mrp
en: Order Task
fi: Tilaustehtävä

note: module: project_mrp
en: Procurement Task
fi: Hankintatehtävä

note: module: project_mrp
en: Task
fi: Tehtävä

note: module: project_mrp
en: When you sell this service to a customer,
fi: Kun myyt tämän palvelun asiakkaalle,

note: module: project_mrp
en: Project
fi: Projekti

note: module: project_mrp
en: Procurement
fi: Hankinta

note: module: project_mrp
en: False
fi: Epätosi

note: module: project_mrp
en: If procurement method is Make to order and supply method is produce
fi: Jos hankintametodi on tee tilaukseen ja toimitusmetodi on tuota

note: module: project_mrp
en: Sales Order Line
fi: Myyntitilausrivi

note: module: project_mrp
en: Create Task
fi: Luo tehtävä

note: module: project_mrp
en: Sales Order
fi: Myyntitilaus

note: module: project_mrp
en: Order Line
fi: Tilausrivi
