Odoo 7.0 - en to ca translation catalogue (15 entries)

note: module: project_mrp
en: For each product, on type service and on order
ca: Per cada producte, sobre tipus servei i sobre ordre

note: module: project_mrp
en: Product type is service, then its creates the task.
ca: Tipus de producte és servei, després es crea la tasca.

note: module: project_mrp
en: A task is created to provide the service.
ca: Es crea una tasca per proveir el servei.

note: module: project_mrp
en: Product
ca: Producte

note: module: project_mrp
en: if product type is 'service' then it creates the task.
ca: si tipus de producte és 'servei' aleshores es crea la tasca.

note: module: project_mrp
en: Order Task
ca: Tasca ordre

note: module: project_mrp
en: Procurement Task
ca: Tasca proveïment

note: module: project_mrp
en: Task
ca: Tasca

note: module: project_mrp
en: Project
ca: Projecte

note: module: project_mrp
en: Procurement
ca: Proveïment

note: module: project_mrp
en: False
ca: Fals

note: module: project_mrp
en: If procurement method is Make to order and supply method is produce
ca: Si mètode proveïment és obtenir sota comanda i mètode subministro és produir

note: module: project_mrp
en: Sales Order Line
ca: Línia de comanda de venda

note: module: project_mrp
en: Create Task
ca: Crea tasca

note: module: project_mrp
en: Sales Order
ca: Comanda de venda
