Odoo 7.0 - en to ru translation catalogue (42 entries)

note: module: project_long_term
en: In Progress
ru: Выполняется

note: module: project_long_term
en: Next Phases
ru: Следующие фазы

note: module: project_long_term
en: Project's Tasks
ru: Задачи проекта

note: module: project_long_term
en: Project Tasks
ru: Задания проекта

note: module: project_long_term
en: Sequence
ru: Последовательность

note: module: project_long_term
en: Action
ru: Действие

note: module: project_long_term
en: Task
ru: Задача

note: module: project_long_term
en: Draft
ru: Черновик

note: module: project_long_term
en: New
ru: Создать

note: module: project_long_term
en: Pending
ru: В ожидании

note: module: project_long_term
en: %s (copy)
ru: %s (копия)

note: module: project_long_term
en: Group By...
ru: Группировать по ...

note: module: project_long_term
en: Remaining Hours
ru: Оставшееся время

note: module: project_long_term
en: Progress
ru: Выполнение

note: module: project_long_term
en: Resources
ru: Ресурсы

note: module: project_long_term
en: My Projects
ru: Мои проекты

note: module: project_long_term
en: Phase
ru: Этап

note: module: project_long_term
en: Working Time
ru: Рабочее время

note: module: project_long_term
en: Starting Date
ru: Дата начала

note: module: project_long_term
en: Start Month
ru: Месяц начала

note: module: project_long_term
en: End Date
ru: Дата окончания

note: module: project_long_term
en: Previous Phases
ru: Предыдущие фазы

note: module: project_long_term
en: User
ru: Пользователь

note: module: project_long_term
en: Project
ru: Проект

note: module: project_long_term
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: project_long_term
en: Scheduling
ru: Планирование

note: module: project_long_term
en: Cancelled
ru: Отменен

note: module: project_long_term
en: Total Hours
ru: Общее время

note: module: project_long_term
en: Start Date
ru: Дата начала

note: module: project_long_term
en: Constraints
ru: Ограничения

note: module: project_long_term
en: Status
ru: Статус

note: module: project_long_term
en: Tasks
ru: Задачи

note: module: project_long_term
en: Ending Date
ru: Дата окончания

note: module: project_long_term
en: Error!
ru: Ошибка!

note: module: project_long_term
en: Month
ru: &#1052;&#1077;&#1089;&#1103;&#1094;

note: module: project_long_term
en: Analytic Account
ru: Счет аналитики

note: module: project_long_term
en: Deadline
ru: Срок

note: module: project_long_term
en: Done
ru: Сделано

note: module: project_long_term
en: Duration
ru: Длительность

note: module: project_long_term
en: Users
ru: Пользователи

note: module: project_long_term
en: Name
ru: Название

note: module: project_long_term
en: or
ru: или
