Odoo 7.0 - en to es_CL translation catalogue (27 entries)

note: module: project_long_term
en: In Progress
es_CL: En proceso

note: module: project_long_term
en: Sequence
es_CL: Secuencia

note: module: project_long_term
en: Action
es_CL: Acción

note: module: project_long_term
en: Draft
es_CL: Borrador

note: module: project_long_term
en: New
es_CL: Nuevo

note: module: project_long_term
en: Resource Leaves
es_CL: Ausencias recursos

note: module: project_long_term
en: Pending
es_CL: Pendiente

note: module: project_long_term
en: %s (copy)
es_CL: %s (copiar)

note: module: project_long_term
en: Group By...
es_CL: Agrupar por...

note: module: project_long_term
en: Resources
es_CL: Recursos

note: module: project_long_term
en: Working Time
es_CL: Horario trabajo

note: module: project_long_term
en: Starting Date
es_CL: Fecha inicial

note: module: project_long_term
en: End Date
es_CL: Fecha final

note: module: project_long_term
en: User
es_CL: Usuario

note: module: project_long_term
en: Project
es_CL: Proyecto

note: module: project_long_term
en: Cancel
es_CL: Cancelar

note: module: project_long_term
en: Cancelled
es_CL: Cancelado

note: module: project_long_term
en: Total Hours
es_CL: Total horas

note: module: project_long_term
en: Start Date
es_CL: Fecha inicial

note: module: project_long_term
en: Status
es_CL: Estado

note: module: project_long_term
en: Ending Date
es_CL: Fecha final

note: module: project_long_term
en: Error!
es_CL: ¡Error!

note: module: project_long_term
en: Month
es_CL: Mes

note: module: project_long_term
en: Analytic Account
es_CL: Cuenta analítica

note: module: project_long_term
en: Done
es_CL: Realizado

note: module: project_long_term
en: Users
es_CL: Usuarios

note: module: project_long_term
en: Name
es_CL: Nombre
