Odoo 7.0 - en to he translation catalogue (45 entries)

note: module: procurement
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: procurement
en: Rules
he: כללים

note: module: procurement
en: Company
he: חברה

note: module: procurement
en: Reason
he: סיבה

note: module: procurement
en: Messages
he: הודעות

note: module: procurement
en: Products
he: פריטים

note: module: procurement
en: Cancelled
he: בוטל

note: module: procurement
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: procurement
en: Invalid Action!
he: פעולה לא חוקית!

note: module: procurement
en: Ready
he: מוכן

note: module: procurement
en: Confirmed
he: מאושר

note: module: procurement
en: Retry
he: נסה שוב

note: module: procurement
en: Confirm
he: אשר

note: module: procurement
en: Priority
he: עדיפות

note: module: procurement
en: Followers
he: עוקבים

note: module: procurement
en: Location
he: מיקום

note: module: procurement
en: Warehouse
he: מחסן

note: module: procurement
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: procurement
en: Quantity
he: כמות

note: module: procurement
en: Unit of Measure
he: יחידת מידה

note: module: procurement
en: Procurement
he: רכש

note: module: procurement
en: Exceptions
he: חריגות

note: module: procurement
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: procurement
en: Note
he: פתק

note: module: procurement
en: Draft
he: טיוטה

note: module: procurement
en: Status
he: סטטוס

note: module: procurement
en: Normal
he: רגילה

note: module: procurement
en: Is a Follower
he: הוא עוקב

note: module: procurement
en: Active
he: פעיל

note: module: procurement
en: Exception
he: חריגה

note: module: procurement
en: Companies
he: חברות

note: module: procurement
en: Summary
he: תקציר

note: module: procurement
en: Misc
he: שונות

note: module: procurement
en: Procurements
he: רכישות

note: module: procurement
en: Done
he: בוצע

note: module: procurement
en: Cancel
he: ביטול

note: module: procurement
en: Source Document
he: מסמך מקור

note: module: procurement
en: Product
he: פריט

note: module: procurement
en: Description
he: תיאור

note: module: procurement
en: Urgent
he: דחופה

note: module: procurement
en: Running
he: פעיל

note: module: procurement
en: Name
he: שם

note: module: procurement
en: Product Template
he: תבנית לפריט

note: module: procurement
en: Messages and communication history
he: היסטוריית הודעות ותקשורת

note: module: procurement
en: or
he: או
