Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (52 entries)

note: module: process
en: Process Node
sk: Uzol procesu

note: module: process
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
sk: Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní Vám schovať proces bez jeho odtránenia.

note: module: process
en: Related Menu
sk: Súvisiace menu

note: module: process
en: Status
sk: Stav

note: module: process
en: Buttons
sk: Tlačidlá

note: module: process
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: process
en: Kind Of Node
sk: Druh uzla

note: module: process
en: Help URL
sk: URL pomocníka

note: module: process
en: Starting Flow
sk: Začínajúci tok

note: module: process
en: Process Nodes
sk: Uzly procesu

note: module: process
en: Nodes
sk: Uzly

note: module: process
en: Conditions
sk: Podmienky

note: module: process
en: Search Process Transition
sk: Hľadať prechod procesu

note: module: process
en: Node
sk: Uzol

note: module: process
en: Workflow Trigger
sk: Spúšťač pracovného toku

note: module: process
en: Description
sk: Popis

note: module: process
en: Process Transitions Actions
sk: Akcie prechodov procesu

note: module: process
en: Object
sk: Objekt

note: module: process
en: Source Node
sk: Zdrojový uzol

note: module: process
en: Workflow Transitions
sk: Prechody pracovného toku

note: module: process
en: Action ID
sk: ID akcie

note: module: process
en: Process Transition
sk: Prechod procesu

note: module: process
en: Condition
sk: Podmienka

note: module: process
en: Dummy
sk: Prázdny

note: module: process
en: Processes
sk: Procesy

note: module: process
en: Transition
sk: Prechod

note: module: process
en: Name
sk: Meno

note: module: process
en: Starting Transitions
sk: Začínajúce prechody

note: module: process
en: Notes
sk: Poznámky

note: module: process
en: Search Process
sk: Hľadať proces

note: module: process
en: Active
sk: Aktívny

note: module: process
en: Associated Groups
sk: Priradené skupiny

note: module: process
en: States Expression
sk: Vyjadruje výraz

note: module: process
en: Action
sk: Akcia

note: module: process
en: Expression
sk: Výraz

note: module: process
en: Required Groups
sk: Vyžadované skupiny

note: module: process
en: Incoming Transitions
sk: Prichádzajúce prechody

note: module: process
en: Type
sk: Typ

note: module: process
en: Ending Transitions
sk: Ukončujúce prechody

note: module: process openerp-web
en: Process
sk: Proces

note: module: process
en: Search ProcessNode
sk: Hľadať uzol procesu

note: module: process
en: Other Conditions
sk: Iné podmienky

note: module: process
en: Enterprise Process
sk: Podnikový proces

note: module: process
en: Actions
sk: Akcie

note: module: process
en: Properties
sk: Vlastnosti

note: module: process
en: Process Transitions
sk: Prechody procesu

note: module: process
en: Target Node
sk: Cieľový uzol

note: module: process
en: Kind of Node
sk: Druh uzla

note: module: process
en: Outgoing Transitions
sk: Odchádzajúce prechody

note: module: process
en: Subflow
sk: Vnorený tok

note: module: process
en: Transitions
sk: Prechody

note: module: process
en: Object Method
sk: Metóda objektu
