Odoo 7.0 - en to ro translation catalogue (59 entries)

note: module: process
en: Process Node
ro: Nod Proces

note: module: process
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
ro: Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti procesul fara a-l sterge.

note: module: process
en: Related Menu
ro: Meniu Asociat

note: module: process
en: Buttons
ro: Butoane

note: module: process
en: Group By...
ro: Grupati dupa...

note: module: process
en: Kind Of Node
ro: Tipul de nod

note: module: process
en: Help URL
ro: URL asistenta

note: module: process
en: Starting Flow
ro: Incepere flux

note: module: process
en: Process Nodes
ro: Noduri Proces

note: module: process
en: Nodes
ro: Noduri

note: module: process
en: Conditions
ro: Conditii

note: module: process
en: Search Process Transition
ro: Cautati Tranzitia procesului

note: module: process
en: Node
ro: Nod

note: module: process
en: Workflow Trigger
ro: Declansator Flux de lucru

note: module: process
en: Description
ro: Descriere

note: module: process
en: Process Transitions Actions
ro: Actiuni Tranzitii Proces

note: module: process
en: Object
ro: Obiect

note: module: process
en: Source Node
ro: Nod sursa

note: module: process
en: Workflow Transitions
ro: Tranzitii Flux de lucru

note: module: process openerp-web
en: Last modified by:
ro: Modificat ultima data de :

note: module: process
en: Action ID
ro: ID actiune

note: module: process openerp-web
en: Process View
ro: Vizualizare Proces

note: module: process
en: Process Transition
ro: Tranzitie proces

note: module: process
en: Condition
ro: Conditie

note: module: process
en: Dummy
ro: Provizoriu

note: module: process
en: Processes
ro: Procese

note: module: process
en: Transition
ro: Tranzitie

note: module: process
en: Name
ro: Nume

note: module: process
en: Starting Transitions
ro: Incepere Tranzitii

note: module: process openerp-web
en: Related:
ro: Referitor la:

note: module: process
en: Notes
ro: Note

note: module: process openerp-web
en: Edit Process
ro: Editati Procesul

note: module: process
en: Search Process
ro: Cautati Procesul

note: module: process
en: Active
ro: Activ(a)

note: module: process
en: Associated Groups
ro: Grupuri asociate

note: module: process
en: States Expression
ro: Expresie stari

note: module: process
en: Action
ro: Actiune

note: module: process openerp-web
en: Select Process
ro: Selectati Procesul

note: module: process
en: Expression
ro: Expresie

note: module: process
en: Required Groups
ro: Grupuri obligatorii

note: module: process
en: Incoming Transitions
ro: Tranzitii de intrare

note: module: process
en: Type
ro: Tip

note: module: process
en: Ending Transitions
ro: Finalizare Tranzitii

note: module: process openerp-web
en: Process
ro: Proces

note: module: process
en: Search ProcessNode
ro: Cautati Nod Proces

note: module: process
en: Other Conditions
ro: Alte conditii

note: module: process
en: Enterprise Process
ro: Intreprinde proces

note: module: process
en: Actions
ro: Actiuni

note: module: process
en: Properties
ro: Proprietati

note: module: process
en: Process Transitions
ro: Tranzitii proces

note: module: process
en: Target Node
ro: Nod tinta

note: module: process
en: Kind of Node
ro: Tip de nod

note: module: process openerp-web
en: Subflows:
ro: Subfluxuri:

note: module: process
en: Outgoing Transitions
ro: Tranzitii de iesire

note: module: process openerp-web
en: Notes:
ro: Note:

note: module: process
en: Subflow
ro: Subflux

note: module: process
en: Transitions
ro: Tranzitii

note: module: process
en: Object Method
ro: Metoda obiectului

note: module: process openerp-web
en: Select
ro: Selecteaza
