Odoo 7.0 - en to pt translation catalogue (55 entries)

note: module: process
en: Process Node
pt: Nó do Processo

note: module: process
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
pt: Se o campo ativo é definido como Falso, ele permitirá que se oculte o processo sem removê-lo.

note: module: process
en: Related Menu
pt: Menu Relacionado

note: module: process
en: Status
pt: Estado

note: module: process
en: Buttons
pt: Botões

note: module: process
en: Group By...
pt: Agrupar por...

note: module: process
en: Kind Of Node
pt: Tipo de nó

note: module: process
en: Help URL
pt: Ajuda URL

note: module: process
en: Starting Flow
pt: Iniciar Flow

note: module: process
en: Process Nodes
pt: Processo de nós

note: module: process
en: Nodes
pt: Nós

note: module: process
en: Conditions
pt: Condições

note: module: process
en: Search Process Transition
pt: Transição processo de pesquisa

note: module: process
en: Node
pt: Nó

note: module: process
en: Workflow Trigger
pt: Acionador de Fluxo de Trabalho

note: module: process
en: Description
pt: Descrição

note: module: process
en: Process Transitions Actions
pt: Ações do Processo de Transições

note: module: process
en: Object
pt: Objeto

note: module: process
en: Source Node
pt: Nó de Origem

note: module: process
en: Workflow Transitions
pt: Transições do Fluxo de Trabalho

note: module: process openerp-web
en: Last modified by:
pt: Última alteração por:

note: module: process
en: Action ID
pt: ID da Ação

note: module: process
en: Process Transition
pt: Processo de Transição

note: module: process
en: Condition
pt: Condição

note: module: process
en: Processes
pt: Processos

note: module: process
en: Transition
pt: Transição

note: module: process
en: Name
pt: Nome

note: module: process
en: Starting Transitions
pt: Transações Iniciais

note: module: process
en: Notes
pt: Notas

note: module: process openerp-web
en: Edit Process
pt: Editar processo

note: module: process openerp-web
en: N/A
pt: N/D

note: module: process
en: Search Process
pt: Procurar processo

note: module: process
en: Active
pt: Ativo

note: module: process
en: Associated Groups
pt: Grupos associados

note: module: process
en: States Expression
pt: Expressão dos Estados

note: module: process
en: Action
pt: Ação

note: module: process
en: Expression
pt: Expressão

note: module: process
en: Required Groups
pt: Grupos necessários

note: module: process
en: Incoming Transitions
pt: Transições de entrada

note: module: process
en: Type
pt: Tipo

note: module: process
en: Ending Transitions
pt: Terminar Transições

note: module: process openerp-web
en: Process
pt: Processar

note: module: process
en: Search ProcessNode
pt: Nó de processo de pesquisa

note: module: process
en: Other Conditions
pt: Outras Condições

note: module: process
en: Enterprise Process
pt: Processo de Empresa

note: module: process
en: Actions
pt: Ações

note: module: process
en: Properties
pt: Propriedades

note: module: process
en: Process Transitions
pt: Processo de Transições

note: module: process
en: Target Node
pt: Nó de Destino

note: module: process
en: Kind of Node
pt: Tipo de Nó

note: module: process
en: Outgoing Transitions
pt: Transições em Saída

note: module: process openerp-web
en: Notes:
pt: Notas:

note: module: process
en: Transitions
pt: Transições

note: module: process
en: Object Method
pt: Método do Objeto

note: module: process openerp-web
en: Select
pt: Selecionar
