Odoo 7.0 - en to it translation catalogue (61 entries)

note: module: process
en: Process Node
it: Nodo Processo

note: module: process
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the process without removing it.
it: Se il campo 'attivo' viene deselezionato, sarà possibile nascondere il processo senza rimuoverlo.

note: module: process
en: Related Menu
it: Menu correlato

note: module: process
en: Status
it: Stato

note: module: process
en: Buttons
it: Pulsanti

note: module: process
en: Group By...
it: Raggruppato per...

note: module: process
en: Kind Of Node
it: Tipo Di Nodo

note: module: process
en: Help URL
it: URL della Guida

note: module: process
en: Starting Flow
it: Inizio Flusso

note: module: process
en: Process Nodes
it: Nodi del Processo

note: module: process
en: Nodes
it: Nodi

note: module: process
en: Conditions
it: Condizioni

note: module: process
en: Search Process Transition
it: Ricerca transizioni

note: module: process
en: Node
it: Nodo

note: module: process
en: Workflow Trigger
it: Avvio del flusso

note: module: process
en: Description
it: Descrizione

note: module: process
en: Process Transitions Actions
it: Azioni transitorie del Processo

note: module: process
en: Object
it: Oggetto

note: module: process
en: Source Node
it: Nodo Sorgente

note: module: process
en: Workflow Transitions
it: Transizioni flusso

note: module: process openerp-web
en: Last modified by:
it: Ultima modifica di:

note: module: process
en: Action ID
it: ID Azione:

note: module: process openerp-web
en: Process View
it: Vista Processo

note: module: process
en: Process Transition
it: Transizione di Processo

note: module: process
en: Condition
it: Condizione

note: module: process
en: Dummy
it: Fittizio

note: module: process
en: Processes
it: Processi

note: module: process
en: Transition
it: Transizione

note: module: process
en: Name
it: Nome

note: module: process
en: Starting Transitions
it: Transizioni Iniziali

note: module: process openerp-web
en: Related:
it: Correlato:

note: module: process
en: Notes
it: Note

note: module: process openerp-web
en: Edit Process
it: Modifica Processo

note: module: process openerp-web
en: N/A
it: N/D

note: module: process
en: Search Process
it: Ricerca processi

note: module: process
en: Active
it: Attivo

note: module: process
en: Associated Groups
it: Gruppi associati

note: module: process
en: States Expression
it: Espressione Stati

note: module: process
en: Action
it: Azione

note: module: process openerp-web
en: Select Process
it: Seleziona Processo

note: module: process
en: Expression
it: Espressione

note: module: process
en: Required Groups
it: Gruppi necessari

note: module: process
en: Incoming Transitions
it: Transizioni in Ingresso

note: module: process
en: Type
it: Tipo

note: module: process
en: Ending Transitions
it: Transizioni Finali

note: module: process openerp-web
en: Process
it: Processo

note: module: process
en: Search ProcessNode
it: Ricerca Nodi

note: module: process
en: Other Conditions
it: Altre Condizioni

note: module: process
en: Enterprise Process
it: Processo Aziendale

note: module: process
en: Actions
it: Azioni

note: module: process
en: Properties
it: Proprietà

note: module: process
en: Process Transitions
it: Transizioni di Processo

note: module: process
en: Target Node
it: Nodo Obiettivo

note: module: process
en: Kind of Node
it: Tipo Nodo

note: module: process openerp-web
en: Subflows:
it: Sottoflussi:

note: module: process
en: Outgoing Transitions
it: Transizioni in Uscita

note: module: process openerp-web
en: Notes:
it: Note:

note: module: process
en: Subflow
it: Sottoflusso

note: module: process
en: Transitions
it: Transizioni

note: module: process
en: Object Method
it: Metodo Oggetto

note: module: process openerp-web
en: Select
it: Seleziona
