Odoo 7.0 - en to ja translation catalogue (11 entries)

note: module: portal_hr_employees
en: Coach
ja: コーチ

note: module: portal_hr_employees
en: Group By...
ja: グループ化…

note: module: portal_hr_employees
en: Company
ja: 会社

note: module: portal_hr_employees
en: Public
ja: 公開

note: module: portal_hr_employees
en: Private
ja: 非公開

note: module: portal_hr_employees
en: Manager
ja: マネジャ

note: module: portal_hr_employees
en: Employees
ja: 従業員

note: module: portal_hr_employees
en: Employee
ja: 従業員

note: module: portal_hr_employees
en: Job
ja: 職務

note: module: portal_hr_employees
en: Visibility
ja: 表示

note: module: portal_hr_employees
en: Department
ja: 部門
