Odoo 7.0 - en to es_CO translation catalogue (21 entries)

note: module: portal
en: Contacts
es_CO: Contactos

note: module: portal
en: Portal Groups
es_CO: Grupos Portales

note: module: portal
en: Non-Portal Groups
es_CO: Grupos No-Portales

note: module: portal
en: Archives
es_CO: Archivos

note: module: portal
en: Email
es_CO: E-mail

note: module: portal
en: or
es_CO: o

note: module: portal
en: Jobs
es_CO: Empleos

note: module: portal
en: Users
es_CO: Usuarios

note: module: portal
en: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.
    
    (Document type: %s, Operation: %s)
es_CO: No se ha podido completar la operación requerida por restricciones de seguridad. Por favor contacte al administrador.
    
    (Tipo de documento: %s, Operación: %s)

note: module: portal
en: Access Denied
es_CO: Acceso Denegado

note: module: portal
en: Projects
es_CO: Proyectos

note: module: portal
en: Wizard
es_CO: Asistente

note: module: portal
en: Name
es_CO: Nombre

note: module: portal
en: Access Groups
es_CO: Grupos de Acceso

note: module: portal
en: Message
es_CO: Mensaje

note: module: portal
en: Contact
es_CO: Contacto

note: module: portal
en: Outgoing Mails
es_CO: Correos Salientes

note: module: portal
en: If checked, this group is usable as a portal.
es_CO: Si está marcada, este grupo es utilizable como un portal.

note: module: portal
en: Cancel
es_CO: Cancelar

note: module: portal
en: Apply
es_CO: Aplicar

note: module: portal
en: Details
es_CO: Detalles
