Odoo 7.0 - en to ar translation catalogue (25 entries)

note: module: portal
en: Please select at least one user to share with
ar: اختر مستخدم واحد على الأقل للمشاركة

note: module: portal
en: Billing
ar: عمليات الفواتير

note: module: portal
en: Contacts
ar: جهات الاتصال

note: module: portal
en: Please select at least one group to share with
ar: اختر مجموعة واحدة على الأقل للمشاركة

note: module: portal
en: Share Wizard
ar: معالج المشاركة

note: module: portal
en: Email
ar: البريد الإلكتروني

note: module: portal
en: or
ar: أو

note: module: portal
en: You must have an email address in your User Preferences to send emails.
ar: لا بدّ أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني معرّف في 'تفضيلات المستخدم' الخاصة بك حتى يمكنك إرسال بريد إلكتروني

note: module: portal
en: Jobs
ar: الأعمال

note: module: portal
en: Users
ar: المستخدمون

note: module: portal
en: Portal
ar: البوابة الإلكترونية

note: module: portal
en: Your OpenERP account at %(company)s
ar: حساب OpenERP الخاص بك لدى %(company)s

note: module: portal
en: Access Denied
ar: تم منع الوصول

note: module: portal
en: Inbox
ar: صندوق الوارد

note: module: portal
en: Projects
ar: المشروعات

note: module: portal
en: Existing users
ar: المستخدمون الحاليّون

note: module: portal
en: Wizard
ar: المعالج

note: module: portal
en: Name
ar: الاسم

note: module: portal
en: Message
ar: رسالة

note: module: portal
en: Contact
ar: جهة الاتصال

note: module: portal
en: Outgoing Mails
ar: رسائل البريد الصادر

note: module: portal
en: Portal User Config
ar: إعدادات مستخدم البوابة

note: module: portal
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: portal
en: Apply
ar: تطبيق

note: module: portal
en: Details
ar: التفاصيل
