Odoo 7.0 - en to eu translation catalogue (85 entries)

note: module: point_of_sale
en: Day
eu: Eguna

note: module: point_of_sale
en: Amount
eu: Kopurua

note: module: point_of_sale
en: Tax
eu: Zerga

note: module: point_of_sale
en: Configuration Error!
eu: Konfigurazio errorea!

note: module: point_of_sale
en: Partner
eu: Kidea

note: module: point_of_sale
en: Average Price
eu: Batazbesteko Prezioa

note: module: point_of_sale
en: Disc.(%)
eu: Desk. (%)

note: module: point_of_sale
en: Total Price
eu: Guztira

note: module: point_of_sale
en: Dates
eu: Data

note: module: point_of_sale
en: Parent Category
eu: Goi kategoria

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
eu: Deskontua (%)

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Back
eu: Atzera

note: module: point_of_sale
en: In Progress
eu: Lanean

note: module: point_of_sale
en: Status
eu: Egoera

note: module: point_of_sale
en: August
eu: Abuztua

note: module: point_of_sale
en: June
eu: Ekaina

note: module: point_of_sale
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: point_of_sale
en: 250g Lays Pickels
eu: 250g Lays Pepinilloak

note: module: point_of_sale
en: March
eu: Martxoa

note: module: point_of_sale
en: # of Lines
eu: Lerro kop.

note: module: point_of_sale
en: (update)
eu: (eguneratu)

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Print
eu: Inprimatu

note: module: point_of_sale
en: Creation Date
eu: Sortze data

note: module: point_of_sale
en: Total :
eu: Guztira :

note: module: point_of_sale
en: My Sales
eu: Nire erosketak

note: module: point_of_sale
en: Order Date
eu: Eskari data

note: module: point_of_sale
en: Taxes :
eu: Zergak :

note: module: point_of_sale
en: Product Categories
eu: Produktu Kategoriak

note: module: point_of_sale
en: unknown
eu: ezezaguna

note: module: point_of_sale
en: User
eu: Erabiltzailea

note: module: point_of_sale
en: Date
eu: Data

note: module: point_of_sale
en: November
eu: Azaroa

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
eu: Ezeztatu

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
eu: Unitateko prezioa

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal:
eu: Batura partziala:

note: module: point_of_sale
en: Name
eu: Izena

note: module: point_of_sale
en: Apply
eu: Aplikatu

note: module: point_of_sale
en: Group By...
eu: Taldekatu...

note: module: point_of_sale
en: Notes
eu: Oharrak

note: module: point_of_sale
en: Taxes
eu: Zergak

note: module: point_of_sale
en: Products
eu: Produktuak

note: module: point_of_sale
en: Extra Info
eu: Informazio gehigarria

note: module: point_of_sale
en: Fax :
eu: Faxa :

note: module: point_of_sale
en: July
eu: Uztaila

note: module: point_of_sale
en: Month
eu: Hilabetea

note: module: point_of_sale
en: Medium-sized image
eu: Irudi ertaina

note: module: point_of_sale
en: Closed
eu: Itxita

note: module: point_of_sale
en: Tomatos
eu: Tomateak

note: module: point_of_sale
en: Beers
eu: Garagardoak

note: module: point_of_sale
en: Active
eu: Gaituta

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Total:
eu: Guztira:

note: module: point_of_sale openerp-web
en: % discount
eu: Deskontua (%)

note: module: point_of_sale
en: Subtotal
eu: Batura partziala

note: module: point_of_sale
en: Responsible
eu: Arduraduna

note: module: point_of_sale openerp-web
en: 1.54€ Lemon
eu: 1.54€ Limoia

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Taxes:
eu: Zergak :

note: module: point_of_sale
en: Product
eu: Produktua

note: module: point_of_sale
en: Apples
eu: Sagarrak

note: module: point_of_sale
en: Order
eu: Eskaria

note: module: point_of_sale
en: Users
eu: Erabiltzaileak

note: module: point_of_sale
en: Net Total :
eu: Garbia guztira :

note: module: point_of_sale
en: Company
eu: Enpresa

note: module: point_of_sale
en: Invoice Date
eu: Faktura data

note: module: point_of_sale
en: Reason
eu: Ados

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Ok
eu: Ados

note: module: point_of_sale
en: Error!
eu: Errorea!

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: point_of_sale
en: Shop
eu: Denda

note: module: point_of_sale
en: New
eu: Berria

note: module: point_of_sale
en: 50cl Perrier
eu: Perrier 50cl

note: module: point_of_sale
en: Configuration
eu: Konfigurazioa

note: module: point_of_sale
en: Invoices
eu: Fakturak

note: module: point_of_sale
en: December
eu: Abendua

note: module: point_of_sale
en: Image
eu: Irudia

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
eu: Fakturatuta

note: module: point_of_sale
en: Paid
eu: Ordainduta

note: module: point_of_sale openerp-web
en: 3.141Kg Oranges
eu: 3.141Kg Laranjak

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Close
eu: Irten

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
eu: Eskari lerroak

note: module: point_of_sale
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: point_of_sale
en: Session Status
eu: Sesio egoera

note: module: point_of_sale
en: Customer
eu: Kidea

note: module: point_of_sale
en: April
eu: Apirila

note: module: point_of_sale
en: Sequence
eu: Sekuentzia

note: module: point_of_sale
en: Year
eu: Urtea
