Odoo 7.0 - en to ro translation catalogue (18 entries)

note: module: plugin_thunderbird
en: Restart Thunderbird.
ro: Reporneste Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in installation:
ro: Instalarea extensiei Thunderbird:

note: module: plugin_thunderbird
en: Download and install the plug-in
ro: Descarca si instaleaza extensia

note: module: plugin_thunderbird
en: Install Thunderbird Plug-In
ro: Instalati Aplicatia Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird.
ro: Fisierul estensiei Thunderbird. Salvati acest fisier si instalati-l in Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: title
ro: titlu

note: module: plugin_thunderbird
en: Installation and Configuration Steps
ro: Pasii de Instalare si Configurare

note: module: plugin_thunderbird
en: File name
ro: Nume fisier

note: module: plugin_thunderbird
en: Click "Install Now".
ro: Clic "Instaleaza Acum".

note: module: plugin_thunderbird
en: plugin_thunderbird.installer
ro: program_de_instalare.aplicatie_thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird Plug-in
ro: Aplicatia Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Configure your openerp server.
ro: Configurati-va serverul openerp.

note: module: plugin_thunderbird
en: Allows you to select an object that you would like to add to your email and its attachments.
ro: Va permite sa selectati un obiect pe care doriti sa il atasati la e-mail si atasamentele lui.

note: module: plugin_thunderbird
en: Save the Thunderbird plug-in.
ro: Salvati extensia Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Close
ro: Inchide

note: module: plugin_thunderbird
en: Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi).
ro: Selectati extensia (fisierul denumit openerp_plugin.xpi).

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> Install add-on from file...
ro: Din bara de meniu Thunderbird: Unelte > Add-ons > Pictograma Surubelnita/Cheie -> Instaleaza add-on din fisierul...

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration.
ro: Din bara de meniu Thunderbird: OpenERP -> Configurare.
