Odoo 7.0 - en to es translation catalogue (18 entries)

note: module: plugin_thunderbird
en: Restart Thunderbird.
es: Reiniciar Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in installation:
es: Instalación del conector de Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Download and install the plug-in
es: Descargar e instalar el conector

note: module: plugin_thunderbird
en: Install Thunderbird Plug-In
es: Instalar plug-in de Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird.
es: Archivo del conector de Thunderbird. Guarde este archivo e instálelo en Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: title
es: título

note: module: plugin_thunderbird
en: Installation and Configuration Steps
es: Pasos de instalación y configuración

note: module: plugin_thunderbird
en: File name
es: Nombre fichero

note: module: plugin_thunderbird
en: Click "Install Now".
es: Pulse "Instalar ahora".

note: module: plugin_thunderbird
en: plugin_thunderbird.installer
es: Instalador del plug-in de Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird Plug-in
es: Conector Thunderbird

note: module: plugin_thunderbird
en: Configure your openerp server.
es: Configure su servidor OpenERP

note: module: plugin_thunderbird
en: Allows you to select an object that you would like to add to your email and its attachments.
es: Le permite seleccionar un objeto donde añadir su correo electrónico y sus archivos adjuntos.

note: module: plugin_thunderbird
en: Save the Thunderbird plug-in.
es: Guardar el conector de Thunderbird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Close
es: Cerrar

note: module: plugin_thunderbird
en: Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi).
es: Seleccione el conector (el archivo llamado openerp_plugin.xpi).

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> Install add-on from file...
es: Desde la barra de menús de Thunderbird: Herramientas -> Complementos -> Icono destornillador/llave -> Instalar complemento desde archivo...

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration.
es: Desde el menú de Thunderbird: OpenERP -> Configuración.
