Odoo 7.0 - en to de translation catalogue (16 entries)

note: module: plugin_thunderbird
en: Restart Thunderbird.
de: Thunderbird neu starten

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in installation:
de: Thunderbird Plug-In installation:

note: module: plugin_thunderbird
en: Download and install the plug-in
de: Herunterladen und Installieren des Plug-Ins

note: module: plugin_thunderbird
en: Install Thunderbird Plug-In
de: Installiere Thunderbird Plug-In

note: module: plugin_thunderbird
en: Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird.
de: Thunderbird Plug-In Datei. Bitte sichern und in Thunderbird installieren.

note: module: plugin_thunderbird
en: title
de: Titel

note: module: plugin_thunderbird
en: Installation and Configuration Steps
de: Installation und Konfigurationsschritte

note: module: plugin_thunderbird
en: File name
de: Dateiname

note: module: plugin_thunderbird
en: Click "Install Now".
de: Klick "Jetzt Installieren"

note: module: plugin_thunderbird
en: Configure your openerp server.
de: Konfiguration Ihrese OpenERP Servers

note: module: plugin_thunderbird
en: Allows you to select an object that you would like to add to your email and its attachments.
de: Ermöglicht die Auswahl eines Objektes das zu EMails oder Anhängen hinzugefügt wird.

note: module: plugin_thunderbird
en: Save the Thunderbird plug-in.
de: Thunderbird Plug-In sichern

note: module: plugin_thunderbird
en: Close
de: Schließen

note: module: plugin_thunderbird
en: Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi).
de: Plug-In auswählen (Dateiname ist  openerp_plugin.xpi)

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> Install add-on from file...
de: Vom Thunderbird Menü: Werkzeuge ­> Add-Ons -> Bearbeiten Ikon -> Installiere Add-On von Datei

note: module: plugin_thunderbird
en: From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration.
de: Vom Thunderbird Menü: OpenERP -> Konfiguration
