Odoo 7.0 - en to es_EC translation catalogue (24 entries)

note: module: note
en: Note
es_EC: Nota

note: module: note
en: Group By...
es_EC: Agrupar por...

note: module: note
en: Followers
es_EC: Seguidores

note: module: note
en: New
es_EC: Nuevo

note: module: note
en: Today
es_EC: Hoy

note: module: note
en: Users
es_EC: Usuarios

note: module: note
en: Unread Messages
es_EC: Mensajes no leídos

note: module: note
en: If checked new messages require your attention.
es_EC: Si esta habilitado, los nuevos mensajes deben ser revisado

note: module: note
en: Stage Name
es_EC: Nombre de etapa

note: module: note
en: Active
es_EC: Activo

note: module: note
en: Categories
es_EC: Categorías

note: module: note
en: Stage
es_EC: Etapa

note: module: note
en: Messages
es_EC: Mensajes

note: module: note
en: Notes
es_EC: Notas

note: module: note
en: Summary
es_EC: Resumen

note: module: note
en: Stages
es_EC: Etapas

note: module: note
en: Messages and communication history
es_EC: Historial de Comunicación y Mensajes

note: module: note
en: Delete
es_EC: Eliminar

note: module: note
en: Color Index
es_EC: Color del Indice

note: module: note
en: Sequence
es_EC: Secuencia

note: module: note
en: Tags
es_EC: Etiquetas

note: module: note
en: Archive
es_EC: Archivar

note: module: note
en: Owner
es_EC: Propietario

note: module: note
en: Date done
es_EC: Fecha realización
