Odoo 7.0 - en to uk translation catalogue (39 entries)

note: module: mrp_operations
en: Group By...
uk: Група

note: module: mrp_operations
en: Unit of Measure
uk: Одиниця виміру

note: module: mrp_operations
en: Set to Draft
uk: Як чорновик

note: module: mrp_operations
en: Manufacturing Order
uk: Замовлення на виробництво

note: module: mrp_operations
en: Day
uk: День

note: module: mrp_operations
en: Cancel Order
uk: Скасувати заявку

note: module: mrp_operations
en: Production Order
uk: Заявка на виробництво

note: module: mrp_operations
en: Error!
uk: Помилка!

note: module: mrp_operations
en: Cancelled
uk: Скасований

note: module: mrp_operations
en: Stock Move
uk: Переміщення по складу

note: module: mrp_operations
en: # of Lines
uk: К-сть рядків

note: module: mrp_operations
en: Draft
uk: Чорновик

note: module: mrp_operations
en: End Date
uk: Кінцева дата

note: module: mrp_operations
en: In Production
uk: У виробництві

note: module: mrp_operations
en: Planned Date
uk: Очікувана дата

note: module: mrp_operations
en: Product Qty
uk: К-сть

note: module: mrp_operations
en: Status
uk: Статус

note: module: mrp_operations
en: Order Date
uk: Дата замовлення

note: module: mrp_operations
en: Month
uk: Місяць

note: module: mrp_operations
en: Start Date
uk: Початкова дата

note: module: mrp_operations
en: In Progress
uk: В процесі

note: module: mrp_operations
en: Calendar View
uk: Календарний вигляд

note: module: mrp_operations
en: Pending
uk: В очікуванні

note: module: mrp_operations
en: Ready to Produce
uk: Готовий до виробництва

note: module: mrp_operations
en: Date
uk: Дата

note: module: mrp_operations
en: Search
uk: Пошук

note: module: mrp_operations
en: Code
uk: Код

note: module: mrp_operations
en: Qty
uk: К-сть

note: module: mrp_operations
en: Done
uk: Завершено

note: module: mrp_operations
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: mrp_operations
en: Information
uk: Інформація

note: module: mrp_operations
en: Late
uk: Запізнено

note: module: mrp_operations
en: Delay
uk: Затримка

note: module: mrp_operations
en: Production
uk: Виробництво

note: module: mrp_operations
en: Scheduled Date
uk: Запланована дата

note: module: mrp_operations
en: Product
uk: Продукт

note: module: mrp_operations
en: Start Working
uk: Початок роботи

note: module: mrp_operations
en: Year
uk: Рік

note: module: mrp_operations
en: Duration
uk: Тривалість
