Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (45 entries)

note: module: mrp_operations
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: mrp_operations
en: Unit of Measure
sk: Merná jednotka

note: module: mrp_operations
en: March
sk: Marec

note: module: mrp_operations
en: Set to Draft
sk: Nastaviť ako návr

note: module: mrp_operations
en: Manufacturing Order
sk: Výrobná objednávka

note: module: mrp_operations
en: Day
sk: Deň

note: module: mrp_operations
en: Cancel Order
sk: Zrušiť objednávku

note: module: mrp_operations
en: Error!
sk: Chyba!

note: module: mrp_operations
en: Cancelled
sk: Zrušené

note: module: mrp_operations
en: Operations
sk: Operácie

note: module: mrp_operations
en: Stock Move
sk: Pohyb na sklade

note: module: mrp_operations
en: # of Lines
sk: # riadky

note: module: mrp_operations
en: Draft
sk: Návrh

note: module: mrp_operations
en: End Date
sk: Dátum ukončenia

note: module: mrp_operations
en: Planned Date
sk: Plánovaný dátum

note: module: mrp_operations
en: Product Qty
sk: Množstvo produktu

note: module: mrp_operations
en: July
sk: Júl

note: module: mrp_operations
en: Operation Name
sk: Názov operácie

note: module: mrp_operations
en: Status
sk: Stav

note: module: mrp_operations
en: Order Date
sk: Dátum objednávky

note: module: mrp_operations
en: Month
sk: Mesiac

note: module: mrp_operations
en: Start Date
sk: Počiatočný dátum

note: module: mrp_operations
en: In Progress
sk: spracováva sa

note: module: mrp_operations
en: Pending
sk: Čaká sa

note: module: mrp_operations
en: June
sk: Jún

note: module: mrp_operations
en: Date
sk: Dátum

note: module: mrp_operations
en: November
sk: Číslo

note: module: mrp_operations
en: Search
sk: Hľadanie

note: module: mrp_operations
en: October
sk: Október

note: module: mrp_operations
en: January
sk: Január

note: module: mrp_operations
en: Code
sk: Kód

note: module: mrp_operations
en: Qty
sk: Množ.

note: module: mrp_operations
en: Done
sk: Dokončiť

note: module: mrp_operations
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: mrp_operations
en: Information
sk: Informácia

note: module: mrp_operations
en: Late
sk: Mešká

note: module: mrp_operations
en: Delay
sk: Oneskorenie

note: module: mrp_operations
en: Production
sk: Výroba

note: module: mrp_operations
en: Scheduled Date
sk: Naplánovaný dátum

note: module: mrp_operations
en: Product
sk: Produkt

note: module: mrp_operations
en: May
sk: Máj

note: module: mrp_operations
en: February
sk: Február

note: module: mrp_operations
en: April
sk: Apríl

note: module: mrp_operations
en: Year
sk: Rok

note: module: mrp_operations
en: Duration
sk: Trvanie
