Odoo 7.0 - en to hr translation catalogue (1 entry)

note: module: mrp_jit
en: 
        This module allows Just In Time computation of procurement orders.
    
        If you install this module, you will not have to run the regular procurement 
        scheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule 
        scheduler, or for example let it run daily.)
        All procurement orders will be processed immediately, which could in some
        cases entail a small performance impact.
    
        It may also increase your stock size because products are reserved as soon
        as possible and the scheduler time range is not taken into account anymore. 
        In that case, you can not use priorities any more on the different picking.
hr: 
        Ovaj modul omogućuje Just in Time izračun naloga za nabavu.
    
        Ako instalirate ovaj modul nećete više morati pokretati normalni planer 
        zahtjeva u nabavi (ali i dalje ćete morati pokrenuti planer pravila minimalne točke 
        naručivanja, ili ga postaviti da se npr. pokreće dnevno)
        Svi zahtjevi za nabavom će se procesirati odmah, što može u nekim slučajevima
        utjecati na brzinu rada.
    
        Također može povećati veličinu vaših zaliha jer se artikli naručuju čim je to 
        moguće i raspon vremena planiranja se više ne uzima u obzir.
        u tom slučaju ne možete koristiti prioritete kod različitih prijenosa.
