Odoo 7.0 - en to fr translation catalogue (1 entry)

note: module: mrp_jit
en: 
        This module allows Just In Time computation of procurement orders.
    
        If you install this module, you will not have to run the regular procurement 
        scheduler anymore (but you still need to run the minimum order point rule 
        scheduler, or for example let it run daily.)
        All procurement orders will be processed immediately, which could in some
        cases entail a small performance impact.
    
        It may also increase your stock size because products are reserved as soon
        as possible and the scheduler time range is not taken into account anymore. 
        In that case, you can not use priorities any more on the different picking.
fr: 
        Ce module calcule en "Juste à Temps" (Just In Time) les ordres d'approvisionnement.
    
         Installer ce module évite le lancement périodique du planificateur des approvisionnements
         (il restera cependant nécessaire de lancer le planificateur de la règle de l'approvisionnement minimum
         ou par exemple le lancer quotidiennement.)
         Tous les ordres d'approvisionnement seront traités immédiatement, ce qui pourrait dans certains
         cas avoir une petite influence sur les performances.
    
         Cela peut aussi gonfler les stocks, car les produits sont réservés dès
         que possible et car l'intervalle de temps de l'ordonnanceur n'est plus pris en compte.
         Dans ce cas, on ne peut plus utiliser les priorités sur les transferts.
