Odoo 7.0 - en to am translation catalogue (71 entries)

note: module: mrp
en: If checked new messages require your attention.
am: አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረት መስጠት

note: module: mrp
en: Reference
am: ማመሳከሪያ

note: module: mrp
en: Unit of Measure
am: መለክያ

note: module: mrp
en: Status
am: ሁኔታው

note: module: mrp
en: Quantity
am: ብዛት

note: module: mrp
en: Working Time
am: የስራው ሰአት

note: module: mrp
en: Scheduled Date
am: የግዢ ቀን

note: module: mrp
en: or
am: ወይም

note: module: mrp
en: Apply
am: ማመልከት

note: module: mrp
en: Stock Move
am: ወደ ግምጃ ቤት የሚገቡና የሚወጡ እቃዎች

note: module: mrp
en: Ready
am: ዝግጁ

note: module: mrp
en: Print
am: አትም

note: module: mrp
en: Type
am: ዓይነት

note: module: mrp
en: Product Name
am: የእቃው ስም

note: module: mrp
en: Warning!
am: ማስጠንቀቅያ!

note: module: mrp
en: Urgent
am: አስቸኳይ

note: module: mrp
en: Is a Follower
am: ተከታይ ነው

note: module: mrp
en: Companies
am: ድርጅት

note: module: mrp
en: Stockable Product
am: በግምጃ ቤት ያሉ እቃዎች

note: module: mrp
en: Code
am: የሚስጥር ቁልፍ

note: module: mrp
en: Property Group
am: የእቃው ምድብ

note: module: mrp
en: Cancel
am: መሰረዝ

note: module: mrp
en: Late
am: የዘገየ

note: module: mrp
en: Internal Reference
am: የውስጥ ማውጫ

note: module: mrp
en: Name
am: ስም

note: module: mrp
en: Mode
am: ዘዴ

note: module: mrp
en: Messages and communication history
am: የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች

note: module: mrp
en: Group By...
am: በቡድን

note: module: mrp
en: Unread Messages
am: ያልተነበቡ መልእክቶች

note: module: mrp
en: Notes
am: ማስታወሻዎች

note: module: mrp
en: Products
am: እቃዎች

note: module: mrp
en: Invalid Action!
am: የተሳሳተ እርምጃ

note: module: mrp
en: Priority
am: ቅድሚያ መስጠት

note: module: mrp
en: Picking List
am: የመጫኛ ዝርዝር

note: module: mrp
en: Make to Stock
am: ከግምጃ ቤት ወተው የሚሸጡ እቃዎች

note: module: mrp
en: Procurement
am: ግዢ

note: module: mrp
en: Start Date
am: መጀመሪያው ቀን

note: module: mrp
en: Product Unit of Measure
am: የእቃው መለክያ

note: module: mrp
en: Active
am: ጥቅም ላይ ማዋል

note: module: mrp
en: Extra Information
am: ተጨማሪ መረጃዎች

note: module: mrp
en: Done
am: ተጠናቋል

note: module: mrp
en: Source Document
am: የሰነዱ ምንጭ

note: module: mrp
en: Not urgent
am: አስቸኾይ ያልሆነ

note: module: mrp
en: Product
am: እቃ

note: module: mrp
en: Make to Order
am: ግዢ የሚፈጸመው በትዛዝ ነው

note: module: mrp
en: End Date
am: መጨረሻው ቀን

note: module: mrp
en: Resource
am: ሀብት

note: module: mrp
en: Very Urgent
am: በጣም አስቸኮይ

note: module: mrp
en: Approve
am: ማፅደቅ

note: module: mrp
en: Properties categories
am: በአይነታቸው መከፍፈል

note: module: mrp
en: Manager
am: አስተዳዳሪ

note: module: mrp
en: Service
am: አገልግሎት

note: module: mrp
en: Cancelled
am: ተሰርዟል

note: module: mrp
en: Company
am: ድርጅት

note: module: mrp
en: Default Unit of Measure
am: መደበኛ መለክያ

note: module: mrp
en: Messages
am: መልእክቶች

note: module: mrp
en: Error!
am: ስህተት!

note: module: mrp
en: Components
am: የተለያዩ እቃዎች

note: module: mrp
en: Manufacturing Lead Time
am: ተመርቶ የሚቆይበት ጊዜ

note: module: mrp
en: Confirm
am: ማረጋገጫ

note: module: mrp
en: Followers
am: ከተከታይ

note: module: mrp
en: New
am: አዲስ

note: module: mrp
en: Configuration
am: ማስተካከያዎች

note: module: mrp
en: Procurement Orders
am: የግዢ መጠየቂያ

note: module: mrp
en: Normal
am: መደበኛ

note: module: mrp
en: User
am: ተጠቃሚ

note: module: mrp
en: Procure Products
am: የሚገዙ እቃዎች

note: module: mrp
en: General Information
am: አጠቃላይ መርጃ

note: module: mrp
en: Description
am: ማብራርያ

note: module: mrp
en: Summary
am: ማጠቃለያ

note: module: mrp
en: Sequence
am: ቅደም ተከተል
