management-system (7.0) - en to pt_BR translation catalogue (41 entries)

note: module: mgmtsystem_review
en: Review Report
pt_BR: Relatório de Reunião

note: module: mgmtsystem_review
en: Closed Reviews
pt_BR: Reuniões Fechadas

note: module: mgmtsystem_review
en: Improvements:
pt_BR: Melhorias:

note: module: mgmtsystem_review
en: Date:
pt_BR: Data:

note: module: mgmtsystem_review
en: Confidentiality: Direction Review
pt_BR: Confidencialidade: Direção da Reunião

note: module: mgmtsystem_review
en: Participants
pt_BR: Participantes

note: module: mgmtsystem_review
en: Print Report
pt_BR: Imprimir Relatório

note: module: mgmtsystem_review
en: Closed
pt_BR: Fechado

note: module: mgmtsystem_review
en: Policy
pt_BR: Política

note: module: mgmtsystem_review
en: Decision
pt_BR: Decisão

note: module: mgmtsystem_review
en: Type
pt_BR: Tipo

note: module: mgmtsystem_review
en: Conclusion
pt_BR: Conclusão

note: module: mgmtsystem_review
en: Satisfaction Survey Answers
pt_BR: Respostas da pesquisa de satisfação

note: module: mgmtsystem_review
en: Comments:
pt_BR: Comentários:

note: module: mgmtsystem_review
en: Action:
pt_BR: Ação:

note: module: mgmtsystem_review
en: Title
pt_BR: Título

note: module: mgmtsystem_review
en: Decision:
pt_BR: Decisão:

note: module: mgmtsystem_review
en: Date
pt_BR: Data

note: module: mgmtsystem_review
en: State:
pt_BR: Situação

note: module: mgmtsystem_review
en: Nonconformity
pt_BR: Não Conformidade

note: module: mgmtsystem_review
en: Changes affecting the management systems
pt_BR: Mudanças que afetam o Sistemas de Gestão

note: module: mgmtsystem_review
en: Noncomformity
pt_BR: Não Conformidade

note: module: mgmtsystem_review
en: Name
pt_BR: Nome

note: module: mgmtsystem_review
en: Inputs
pt_BR: Entradas

note: module: mgmtsystem_review
en: Lines
pt_BR: Linhas

note: module: mgmtsystem_review
en: Reviews
pt_BR: Reuniões

note: module: mgmtsystem_review
en: Review Line
pt_BR: Linha da reunião

note: module: mgmtsystem_review
en: State
pt_BR: Situação

note: module: mgmtsystem_review
en: Policies
pt_BR: Políticas

note: module: mgmtsystem_review
en: Survey Answers
pt_BR: Respostas da Pesquisa

note: module: mgmtsystem_review
en: Action
pt_BR: Ação

note: module: mgmtsystem_review
en: Review
pt_BR: Reunião

note: module: mgmtsystem_review
en: Changes
pt_BR: Alterações

note: module: mgmtsystem_review
en: Reference
pt_BR: Referência

note: module: mgmtsystem_review
en: Participants:
pt_BR: Participantes:

note: module: mgmtsystem_review
en: Reference:
pt_BR: Referência:

note: module: mgmtsystem_review
en: Review Lines
pt_BR: linhas da reunião

note: module: mgmtsystem_review
en: Open Reviews
pt_BR: Reuniões Abertas

note: module: mgmtsystem_review
en: Expectations:
pt_BR: Expectativas:

note: module: mgmtsystem_review
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: mgmtsystem_review
en: Open
pt_BR: Abrir
