management-system (7.0) - en to tr translation catalogue (17 entries)

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Severity
tr: şiddet

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Author
tr: Yazan

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Procedure not defined
tr: Prosedürü tanımlanmamış

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Reference Code
tr: Referans Kodu

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Group By...
tr: Grupla İle...

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Minor
tr: Küçük

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Analysis approved before the review confirmation.
tr: Analiz yorumu onay önce onaylanmış.

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Severity of Complaints and Nonconformities
tr: Şikayet ve Uygunsuzluk Şiddeti

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Unread Messages
tr: Okunmamış Mesajlar

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Title
tr: Başlık

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Send for Analysis
tr: Analiz için Gönder

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Send for Review
tr: Gözden Geçirme için Gönder

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Pending Approval
tr: Onay Bekliyor

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Draft/New nonconformities
tr: Taslak / Yeni uygunsuzluklar

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Conclusions from the last effectiveness evaluation.
tr: Son etkinliği değerlendirme sonuçlar.

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Origins of nonconformity
tr: Uygunsuzluğun Kökenleri

note: module: mgmtsystem_nonconformity
en: Badly defined need
tr: Kötü tanımlanmış ihtiyaç
