Odoo 7.0 - en to nb translation catalogue (42 entries)

note: module: membership
en: Group By...
nb: Grupper etter...

note: module: membership
en: March
nb: Mars.

note: module: membership
en: Company
nb: Firma

note: module: membership
en: Salesperson
nb: Salgsman.

note: module: membership
en: Suppliers
nb: Leverandører

note: module: membership
en: Taxes
nb: Avgifter

note: module: membership
en: Error!
nb: Feil!

note: module: membership
en: Supplier Partners
nb: Leverandørpartnere

note: module: membership
en: Customer Partners
nb: Kundepartnere

note: module: membership
en: From
nb: Fra

note: module: membership
en: Create
nb: Opprett.

note: module: membership
en: Members
nb: Medlemmer

note: module: membership
en: July
nb: juli.

note: module: membership
en: September
nb: September.

note: module: membership
en: December
nb: Desember.

note: module: membership
en: Invoice Line
nb: Fakturalinje

note: module: membership
en: Month
nb: Måned.

note: module: membership
en: Group by...
nb: Grupper etter...

note: module: membership
en: Associated Partner
nb: Samarbeidspartner

note: module: membership
en: Category
nb: Kategori

note: module: membership
en: Contacts
nb: Kontakter.

note: module: membership
en: Member
nb: Medlem.

note: module: membership
en: Customers
nb: Kunder

note: module: membership
en: or
nb: Eller.

note: module: membership
en: August
nb: August.

note: module: membership
en: June
nb: Juni.

note: module: membership
en: Start Date
nb: Startdato.

note: module: membership
en: November
nb: November.

note: module: membership
en: October
nb: Oktober.

note: module: membership
en: January
nb: Januar.

note: module: membership
en: To
nb: Til.

note: module: membership
en: Inactive
nb: Inaktiv

note: module: membership
en: Invoice
nb: Faktura

note: module: membership
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: membership
en: Product
nb: Produkt.

note: module: membership
en: May
nb: Mai.

note: module: membership
en: End Date
nb: Sluttdato.

note: module: membership
en: February
nb: Februar.

note: module: membership
en: April
nb: April.

note: module: membership
en: Error ! You cannot create recursive associated members.
nb: Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer.

note: module: membership
en: Year
nb: År.

note: module: membership
en: Accounting
nb: Regnskap.
