Odoo 7.0 - en to pt_BR translation catalogue (14 entries)

note: module: marketing
en: Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.
                    This installs the module marketing_campaign_crm_demo.
pt_BR: Instala dados de demonstração como prospectos, campanhas e segmentos para Campanhas de Marketing.
                    O módulo marketing_campaign_crm_demo será instalado.

note: module: marketing
en: Configure Marketing
pt_BR: Configurar Marketing

note: module: marketing
en: Marketing campaigns
pt_BR: Campanhas de Marketing

note: module: marketing
en: or
pt_BR: ou

note: module: marketing
en: Campaigns
pt_BR: Campanhas

note: module: marketing
en: Manager
pt_BR: Gerente

note: module: marketing
en: User
pt_BR: Usuário

note: module: marketing
en: Campaigns Settings
pt_BR: Configurações das Campanhas

note: module: marketing
en: Track customer profile to focus your campaigns
pt_BR: Acompanhar o perfil de cliente para focar suas campanhas

note: module: marketing
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

note: module: marketing
en: Apply
pt_BR: Aplicar

note: module: marketing
en: Provides leads automation through marketing campaigns.
                    Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.
                    This installs the module marketing_campaign.
pt_BR: Fornece automação de prospectos através de campanhas de marketing.
                    As campanhas podem ser definidas em qualquer recurso, não somente nos prospectos.
                    O módulo marketing_campaign será instalado.

note: module: marketing
en: Allows users to perform segmentation within partners.
                    This installs the module crm_profiling.
pt_BR: Permite aos usuários realizar segmentação dos parceiros.
                    O módulo crm_profiling será instalado.

note: module: marketing
en: Demo data for marketing campaigns
pt_BR: Dados de demonstração para campanhas de marketing
