Odoo 7.0 - en to de translation catalogue (13 entries)

note: module: marketing
en: Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.
                    This installs the module marketing_campaign_crm_demo.
de: Installiert Demodaten Leads, Kampagnen und Segmente für  Marketingkampagnen.
                    Dies installiert das Modul marketing_campaign_crm_demo.

note: module: marketing
en: Configure Marketing
de: Konfiguriere Marketing

note: module: marketing
en: Marketing campaigns
de: Marketingkampagnen

note: module: marketing
en: or
de: oder

note: module: marketing
en: Campaigns
de: Kampagnen

note: module: marketing
en: User
de: Benutzer

note: module: marketing
en: Campaigns Settings
de: Kampagnen-Konfiguration

note: module: marketing
en: Track customer profile to focus your campaigns
de: Verfolge das Kundenprofil, um die Kampagnen zu spezifizieren

note: module: marketing
en: Cancel
de: Abbrechen

note: module: marketing
en: Apply
de: Anwenden

note: module: marketing
en: Provides leads automation through marketing campaigns.
                    Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.
                    This installs the module marketing_campaign.
de: Ermöglicht die Generation von Leads aus Marketingkampagnen .
                    Kampagnen können auf Basis jeder Resource erstellt werden..
                    Dies installiert das Modul marketing_campaign.

note: module: marketing
en: Allows users to perform segmentation within partners.
                    This installs the module crm_profiling.
de: Erlaubt Segmentierung von Partnern.
                    Dies installiert das Modul crm_profiling.

note: module: marketing
en: Demo data for marketing campaigns
de: Demodaten für Marketingkampagnen
