Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (56 entries)

note: module: mail
en: Author
sk: Autor

note: module: mail
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: mail
en: Group Name
sk: Meno skupiny

note: module: mail
en: Public
sk: Verejný

note: module: mail
en: Body
sk: Telo

note: module: mail
en: Parent
sk: Rodič

note: module: mail
en: Unread Messages
sk: Neprečítané správy

note: module: mail
en: Alias Domain
sk: Alias doména

note: module: mail
en: References
sk: Ďalšie zdroje

note: module: mail
en: Cancelled
sk: Zrušené

note: module: mail
en: Reply-To
sk: Odpoveď-pre

note: module: mail
en: If checked new messages require your attention.
sk: Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť.

note: module: mail
en: Emails
sk: Email

note: module: mail
en: Subject
sk: Predmet

note: module: mail
en: Partners
sk: Partner

note: module: mail
en: From
sk: Od

note: module: mail openerp-web
en: Followers
sk: Odberatelia

note: module: mail
en: New
sk: Nové

note: module: mail
en: Type
sk: Typ

note: module: mail openerp-web
en: read more
sk: prečítať viac

note: module: mail
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: mail
en: Contact
sk: Kontakt

note: module: mail
en: on
sk: na

note: module: mail
en: Comment
sk: Komentár

note: module: mail
en: Month
sk: Mesiac

note: module: mail
en: Owner
sk: Vlastník

note: module: mail
en: Message
sk: Správa

note: module: mail
en: Aliases
sk: Alias

note: module: mail
en: Group
sk: Skupina

note: module: mail
en: Privacy
sk: Súkromný

note: module: mail
en: Status
sk: Stav

note: module: mail
en: Outgoing
sk: Odchádzajúce

note: module: mail openerp-web
en: or
sk: alebo

note: module: mail
en: Is a Follower
sk: Je sledujúci

note: module: mail
en: User
sk: Používateľ

note: module: mail
en: Groups
sk: Skupiny

note: module: mail
en: Date
sk: Dátum

note: module: mail
en: Extended Filters...
sk: Rozšírené filtre...

note: module: mail
en: Warning!
sk: Varovanie!

note: module: mail
en: Default
sk: Predvolený

note: module: mail
en: Users
sk: Používatelia

note: module: mail openerp-web
en: Mark as Todo
sk: Označiť ako zostávajúce

note: module: mail
en: Summary
sk: Zhrnutie

note: module: mail
en: Related Menu
sk: Súvisiace menu

note: module: mail
en: Error
sk: Chyba!

note: module: mail
en: Attachments
sk: Prílohy

note: module: mail openerp-web
en: Done
sk: Dokončiť

note: module: mail
en: Content
sk: Obsah

note: module: mail
en: To
sk: Pre

note: module: mail
en: Description
sk: Popis

note: module: mail
en: Email Thread
sk: Emailová reťaz

note: module: mail
en: Name
sk: Meno

note: module: mail
en: Messages
sk: Správy

note: module: mail
en: Messages and communication history
sk: Správa a história komunikácie

note: module: mail
en: Alias domain
sk: Alias doména

note: module: mail
en: Filters
sk: Filtre
