Odoo 7.0 - en to uk translation catalogue (42 entries)

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Title
uk: Заголовок

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Group By...
uk: Група

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Department
uk: Підрозділ

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Company
uk: Компанія

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Set to Draft
uk: Як чорновик

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: to
uk: по

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total :
uk: Всього :

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Day
uk: День

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Code
uk: Код

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancelled
uk: Скасований

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Reference
uk: Зв'язок

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirmed
uk: Підтверджено

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: From
uk: З

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirm
uk: Затвердити

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Error! You can not create recursive companies.
uk: Помилка! Не можна створювати рекурсивні компанії.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Email
uk: Ел.пошта

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Print
uk: Друк

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Configuration
uk: Налаштування

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Month
uk: Місяць

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: or
uk: або

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Category
uk: Категорія

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Note
uk: Примітка

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Draft
uk: Чорновик

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Status
uk: Статус

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Paid
uk: Оплачено

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date
uk: Дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Companies
uk: Компанії

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Done
uk: Завершено

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employee
uk: Співробітник

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Description
uk: Опис

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Address
uk: Адреси

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank
uk: Банк

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: End Date
uk: Кінцева дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: The company name must be unique !
uk: Назва компанії повинна бути унікальною!

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Name
uk: Назва

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employees
uk: Працівники

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank Account
uk: Банківський Рахунок

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Start Date
uk: Початкова дата

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Credit
uk: Кредит

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Year
uk: Рік

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total
uk: Разом
