Odoo 7.0 - en to sk translation catalogue (50 entries)

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Title
sk: Názov

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Group By...
sk: Zoskupiť podľa...

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Department
sk: Oddelenie

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: March
sk: Marec

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Company
sk: Spoločnost

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Set to Draft
sk: Nastaviť ako návr

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total :
sk: Celkom :

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Day
sk: Deň

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Code
sk: Kód

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Other Information
sk: Ďalšie informácie

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancelled
sk: Zrušené

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Reference
sk: Referencie

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirmed
sk: Potvrdené

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: From
sk: Od

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirm
sk: Potvrdiť

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Error! You can not create recursive companies.
sk: Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívne spoločnosti.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Print
sk: Tlač

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: July
sk: Júl

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Configuration
sk: Nastavenie

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Month
sk: Mesiac

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: or
sk: alebo

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Category
sk: Kategória

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Note
sk: Poznámka

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Draft
sk: Návrh

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Status
sk: Stav

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: June
sk: Jún

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Paid
sk: Platené

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date
sk: Dátum

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: November
sk: Číslo

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Extended Filters...
sk: Rozšírené filtre...

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: October
sk: Október

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: January
sk: Január

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Companies
sk: Spoločnosti

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Number
sk: Číslo

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Done
sk: Dokončiť

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employee
sk: Zamestnanec

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Description
sk: Popis

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: May
sk: Máj

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Address
sk: Adresa

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank
sk: Banka

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: End Date
sk: Dátum ukončenia

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: February
sk: Február

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Name
sk: Meno

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employees
sk: Zamestanaci

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: April
sk: Apríl

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Start Date
sk: Počiatočný dátum

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Credit
sk: Kredit

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Year
sk: Rok

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total
sk: Celkom
