Odoo 7.0 - en to nb translation catalogue (66 entries)

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Title
nb: Tittel

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Group By...
nb: Grupper etter...

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Department
nb: Avdeling.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: March
nb: Mars.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Company
nb: Firma

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Set to Draft
nb: Sett som utkast.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: to
nb: til

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total :
nb: Totalt :

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Pay Slip
nb: Lønnslipp

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Day
nb: Dag.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Code
nb: KODE

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Other Information
nb: Annen informasjon.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancelled
nb: AVLYST

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Reference
nb: Referanse

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Identification No
nb: ID nummer

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Structure
nb: Struktur

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirmed
nb: Bekreftet

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: From
nb: Fra

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Confirm
nb: Bekreft

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Error! You can not create recursive companies.
nb: Feil! Du kan ikke opprette rekursive firmaer.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Email
nb: E-post

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Print
nb: Skriv ut

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Rejected
nb: Avvist

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Payslip Batches
nb: Lønnsslipp Batcher.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: July
nb: juli.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Configuration
nb: Konfigurasjon

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Payslip Line
nb: Lønnslipplinje

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date To
nb: Til dato

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: August
nb: August.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: December
nb: Desember.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Month
nb: Måned.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: or
nb: Eller.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Category
nb: Kategori

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Note
nb: Notat.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Draft
nb: Kladd

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Status
nb: Status.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: June
nb: Juni.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Paid
nb: Betalt.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Payment Lines
nb: Betalings linjer.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Date
nb: Dato.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: November
nb: November.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Extended Filters...
nb: Utvidet Filtere ...

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: October
nb: Oktober.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: January
nb: Januar.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Companies
nb: Firmaer

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Contract
nb: Kontrakt

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Number
nb: Nummer.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: September
nb: September.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Done
nb: Utført

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Cancel
nb: Avbryt

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employee
nb: Ansatt.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Description
nb: Beskrivelse:

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: May
nb: Mai.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Payroll
nb: Lønnsavregning

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Address
nb: Adresse

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: End Date
nb: Sluttdato.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: February
nb: Februar.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: The company name must be unique !
nb: Firmanavn må være unikt!

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Name
nb: Navn

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Employees
nb: Ansatte

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Bank Account
nb: Bank konto.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: April
nb: April.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Start Date
nb: Startdato.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Credit
nb: Kredit

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Year
nb: År.

note: module: l10n_in_hr_payroll
en: Total
nb: Totalt
