openobject-addons - en to tr translation catalogue (19 entries)

note: module: l10n_ca
en: Receivable
tr: Alıcılar

note: module: l10n_ca
en: Asset View
tr: Pasifler Görünümü

note: module: l10n_ca
en: This is the module to manage the canadian accounting chart in OpenERP.
tr: Bu modül, OpenERP de Kanada hesap tablosunu kullanmak içindir.

note: module: l10n_ca
en: Expense View
tr: Gider Görünümü

note: module: l10n_ca
en: Error ! You can not create recursive account templates.
tr: Hata! Yinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız.

note: module: l10n_ca
en: Income View
tr: Gelir Görünümü

note: module: l10n_ca
en: Canada - Chart of Accounts
tr: Kanada - Hesap Tablosu

note: module: l10n_ca
en: Error ! You can not create recursive types.
tr: Hata! Yinelemeli tipler oluşturamazsınız.

note: module: l10n_ca
en: Tax
tr: Vergi

note: module: l10n_ca
en: Cash
tr: Kasa

note: module: l10n_ca
en: Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.
    	This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.
tr: Bir Tablo Şablonundan bir Hesap Tablosu oluşturun. Firma adını girmeniz, hesaplarınızın ve banka hesaplarınızın kodlarının oluşturulması için rakam sayısını, yevmiyeleri oluşturmak için para birimini girmeniz istenecektir. Böylece sade bir hesap planı oluşturumuş olur.
    	 Bu sihirbaz, Mali Yönetim/Yapılandırma/Mali Muhasebe/Mali Hesaplar/Tablo Şablonundan Hesap planı Oluşturma menüsünden çalıştırılan sihirbaz ile aynıdır.

note: module: l10n_ca
en: Payable
tr: Satıcılar

note: module: l10n_ca
en: Asset
tr: Varlık

note: module: l10n_ca
en: Equity
tr: Özkaynak

note: module: l10n_ca
en: Error ! You can not create recursive Tax Codes.
tr: Hata! Yinelemeli Vergi Kodları oluşturmazsınız.

note: module: l10n_ca
en: Liability View
tr: Pasifler Görünümü

note: module: l10n_ca
en: Expense
tr: Gider

note: module: l10n_ca
en: Income
tr: Gelir

note: module: l10n_ca
en: View
tr: Görüntüle
