Odoo 7.0 - en to ro translation catalogue (13 entries)

note: module: l10n_br
en: Tax Code
ro: Cod taxa

note: module: l10n_br
en: This field is only used if you develop your own module allowing developers to create specific taxes in a custom domain.
ro: Acest camp este utilizat numai daca dezvoltati un modul propriu care sa le permita dezvoltatorilor sa creeze taxe specifice intr-un domeniu particular.

note: module: l10n_br
en: account.tax.template
ro: sablon.taxa.cont

note: module: l10n_br
en: Description
ro: Descriere

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive accounts.
ro: Eroare!
    Nu puteti crea conturi recursive.

note: module: l10n_br
en: For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1.
ro: Pentru taxe de tip procent, introduceti raportul % intre 0-1.

note: module: l10n_br
en: Tax Name must be unique per company!
ro: Numele Taxei trebuie sa fie unic pe companie!

note: module: l10n_br
en: account.tax
ro: taxa.cont

note: module: l10n_br
en: wizard.multi.charts.accounts
ro: wizard.plan.de.conturi.multi

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive Tax Codes.
ro: Eroare!
    Nu puteti crea Coduri Fiscale recursive.

note: module: l10n_br
en: Domain
ro: Domeniu

note: module: l10n_br
en: Code
ro: Cod

note: module: l10n_br
en: Tax Code Template
ro: Sablon Cod Taxa
