Odoo 7.0 - en to hu translation catalogue (9 entries)

note: module: l10n_br
en: Tax Code
hu: Adókód

note: module: l10n_br
en: This field is only used if you develop your own module allowing developers to create specific taxes in a custom domain.
hu: Ezt a mezőt csak akkor használja, ha saját modult fejleszt, amely speciális adók létrehozását teszi lehetővé.

note: module: l10n_br
en: Description
hu: Leírás

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive accounts.
hu: Hiba!
    Nem hozhat létre visszatérő számlákat.

note: module: l10n_br
en: For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1.
hu: Százalék típusú adókra a %-ot 0-1 közötti számként adja meg.

note: module: l10n_br
en: Tax Name must be unique per company!
hu: Adó nemének egyedinek kell lennie vállalkozásonként!

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive Tax Codes.
hu: Hiba!
    Nem hozhat létre visszatérő adógyűjtőkódokat.

note: module: l10n_br
en: Code
hu: Kód

note: module: l10n_br
en: Tax Code Template
hu: Adó kód sablon
