Odoo 7.0 - en to pt_BR translation catalogue (20 entries)

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Invoice Number must be unique per Company!
pt_BR: O Número da Fatura deve ser único por Empresa!

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Invoice
pt_BR: Fatura

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error ! You cannot create recursive associated members.
pt_BR: Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Invalid BBA Structured Communication !
pt_BR: Comunicação estruturada BBA inválida !

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Random
pt_BR: Aleatório

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Select Default Communication Type for Outgoing Invoices.
pt_BR: Escolha o Tipo de Comunicação padrão para as Faturas

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing Invoices.
pt_BR: Selecione algoritmo para gerar a comunicação estruturada em faturas enviadas.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA Structured Communications has been exceeded!
    Please create manually a unique BBA Structured Communication.
pt_BR: O máximo diário de facturas de saída com um gerado automaticamente BBA Structured Communications foi ultrapassado! 
    Por favor, crie manualmente uma BBA comunicação estruturada único.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error!
pt_BR: Erro!

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of BBA Structured Communications!
    Please correct the Partner record.
pt_BR: O parceiro deve ter um dígito 3-7 Número de referência para a geração de BBA estruturados Communications! 
    Por favor, corrija o registro de parceiros.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error: Invalid ean code
pt_BR: Error: código EAN invalido

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Warning!
pt_BR: Aviso!

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Customer Reference
pt_BR: Referência do Cliente

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Communication Type
pt_BR: Tipo de Comunicação

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: The BBA Structured Communication has already been used!
    Please create manually a unique BBA Structured Communication.
pt_BR: O BBA Structured Comunicação já foi usado! 
    Por favor, crie manualmente uma BBA comunicação estruturada único.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Date
pt_BR: Data

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Partner
pt_BR: Parceiro

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !
    Please contact your OpenERP support channel.
pt_BR: Suportado Structured Comunicação Tipo Algorithm '% s'! 
    Entre em contato com o seu canal de suporte OpenERP.

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Communication Algorithm
pt_BR: Algorítimo deComunicação

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Empty BBA Structured Communication!
    Please fill in a unique BBA Structured Communication.
pt_BR: Vazio BBA comunicação estruturada! 
    Por favor, preencha a BBA comunicação estruturada único.
