Odoo 7.0 - en to ja translation catalogue (10 entries)

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Invoice Number must be unique per Company!
ja: 請求書番号は会社ごとに固有である必要があります。

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Invoice
ja: 請求書

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error ! You cannot create recursive associated members.
ja: エラー。再帰的な関係となる会員を作ることはできません。

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error!
ja: エラー！

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Error: Invalid ean code
ja: エラー：無効な商品識別番号です。

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Warning!
ja: 警告

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Customer Reference
ja: 顧客参照

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Communication Type
ja: 通信タイプ

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Date
ja: 日付

note: module: l10n_be_invoice_bba
en: Partner
ja: パートナ
